Перевод текста песни Speedin' - Reckless Love

Speedin' (оригинал)

Alright I got a girl she’s a bit extreme
All night we will be out racing down the street
My miss mechanic baby, pump my fuel
Damn me for loving you
Got me speeding speeding
On the speed of light
Like a lightning strike
Got me speeding speeding
Supercharge my heart
I ain’t gonna stop
Said now I’m supercharged
Hold tight, I’m coming fast baby power-slide
Oh my, I’m gonna crash into you tonight
M-m-my miss mechanic you’re my gasoline
You’re my adrenaline
Got me speeding speeding
On the speed of light
Like a lightning strike
Got me speeding speeding
Supercharge my heart
I ain’t gonna stop
Said now I’m supercharged
I’ve been chasing you down the street all night
And so far, all that you’ve given me is a touch of your taillight
I’m gonna show you what the bumpers are made for
I’m gonna catch you once I kick my last gear in
Got me speeding speeding
On the speed of light
Like a lightning strike
Got me speeding speeding
Supercharge my heart
I ain’t gonna stop
Now I ain’t gonna stop
Now I’m supercharged

Ускоряюсь (перевод)

Хорошо, у меня есть девушка, она немного экстремальна
Всю ночь мы будем мчаться по улице
Моя мисс механик, детка, накачай мое топливо
Черт бы меня побрал за то, что я люблю тебя
У меня превышение скорости
О скорости света
Как удар молнии
У меня превышение скорости
Заряди мое сердце
я не остановлюсь
Сказал, что теперь я перегружен
Держись крепче, я иду быстро, детка, пауэр-слайд
О боже, сегодня ночью я врежусь в тебя
М-м-моя мисс механик, ты мой бензин
Ты мой адреналин
У меня превышение скорости
О скорости света
Как удар молнии
У меня превышение скорости
Заряди мое сердце
я не остановлюсь
Сказал, что теперь я перегружен
Я всю ночь гонялся за тобой по улице
И пока все, что ты мне дал, — это прикосновение к твоему заднему фонарю.
Я покажу вам, для чего сделаны бамперы.
Я поймаю тебя, как только включу последнюю передачу
У меня превышение скорости
О скорости света
Как удар молнии
У меня превышение скорости
Заряди мое сердце
я не остановлюсь
Теперь я не собираюсь останавливаться
Теперь я перегружен