Перевод текста песни So Happy I Could Die - Reckless Love

So Happy I Could Die (оригинал)

I gotta five little bottle of
Of the sweet little sparkle and
My friends that are ready to go
There´s lovin in the air
Everybody´s taking care
That there ain´t nobody
Running low
So hold on to your head
Baby hold on to my hand
And never ever let me go
I took a little too much but
You know its not enough
And all we ever gonna do is more
WHOOO
OOOAH
Girl I think my heart´s
Gonna explode
I WANT IT ALL
WOAH
YEAH
Tonight I feel so happy I could die YEAH (x2)
And everybody´s having such a good time
And my head is flying oh
So high!!!
I gotta fistfull of whiskey and
A pocket full of party and a
I used to have a smoke or two
I speak the secret language
Of the people in the business
And the dictionary´s in my shoe
So hold in to your keys
Baby hold on to your phone
I´ve already lost my own
It´s early in the evening and
I still have got my wallet
And I know exactly where to go
WHOOO
OOOAH
Girl I think my heart´s
Gonna explode
Give me excess of everything
WOAH
YEAH
Tonight I feel so happy I could die YEAH (x2)
And everybody´s having such a good time
And my head is flying oh
So high!!!
Give more
WHOOO
OOOAH
Girl I think my heart´s
Gonna explode
Give more
Give more more more more

Так Счастлива, Что Могу Умереть. (перевод)

Мне нужно пять бутылочек
Из сладкого маленького блеска и
Мои друзья, которые готовы идти
В воздухе есть любовь
Все заботятся
Что нет никого
Низкий уровень
Так что держитесь за голову
Детка, держись за мою руку
И никогда не отпускай меня
Я взял слишком много, но
Вы знаете, что этого недостаточно
И все, что мы когда-либо собираемся делать, это больше
ВОЗУ
ОООАХ
Девушка, я думаю, мое сердце
Собираюсь взорваться
Я ХОЧУ ВСЁ
ВАУ
ДА
Сегодня я чувствую себя таким счастливым, что могу умереть ДА (x2)
И все так хорошо проводят время
И моя голова летит
Так высоко!!!
Мне нужно пригоршню виски и
Карман, полный вечеринки и
Раньше я курил или два
Я говорю на секретном языке
О людях в бизнесе
И словарь в моем ботинке
Так что держите свои ключи
Детка, держись за свой телефон
Я уже потерял свой собственный
Ранний вечер и
У меня все еще есть кошелек
И я точно знаю, куда идти
ВОЗУ
ОООАХ
Девушка, я думаю, мое сердце
Собираюсь взорваться
Дай мне избыток всего
ВАУ
ДА
Сегодня я чувствую себя таким счастливым, что могу умереть ДА (x2)
И все так хорошо проводят время
И моя голова летит
Так высоко!!!
Дай больше
ВОЗУ
ОООАХ
Девушка, я думаю, мое сердце
Собираюсь взорваться
Дай больше
Дайте больше больше больше больше