Перевод текста песни Hysteria - Reckless Love

Hysteria - Reckless Love
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hysteria, исполнителя - Reckless Love. Песня из альбома Reckless Love, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Hysteria

(оригинал)
Out of touch, out of reach, yeah
You could try to get closer to me
I’m in love, I’m in deep, yeah
Hypnotized, I’m shaking to my knees
I got to know tonight
If you’re alone tonight
Can’t stop this feeling
Can’t stop this fire
Oh, I get hysterical, hysteria, oh, can you feel it, do you believe it?
It’s such a magical mysteria
When you get that feeling better start believing
Because it’s a miracle, oh, say you will, ooh babe
Hysteria when you’re near
Out of me, into you, yeah
You can hide, it’s just a one way street
Oh, I believe I’m in you, yeah
Open wide that’s right, dream me off my feet
Oh, believe in me
I got to know tonight
If you’re alone tonight
Can’t stop this feeling
Can’t stop this fire
Oh, I get hysterical, hysteria, oh, can you feel it, do you believe it?
It’s such a magical mysteria
When you get that feeling better start believing
Because it’s a miracle, oh, say you will, ooh babe
Hysteria when you’re near
I got to know tonight
If you’re alone tonight
Can’t stop this feeling
Can’t stop this fire
Oh, I get hysterical, hysteria, oh, can you feel it, do you believe it?
It’s such a magical mysteria
When you get that feeling better start believing
Because it’s a miracle, oh, say you will, ooh babe
Hysteria when you’re near
I get hysterical, hysteria
When you get that feeling, you’d better believe it
Better start believing, because it’s a miracle
Oh, say you will, oh babe, say you will
Get closer to me, get closer baby
Baby, closer, get closer, closer to me

Истерия

(перевод)
Вне досягаемости, вне досягаемости, да
Вы могли бы попытаться приблизиться ко мне
Я влюблен, я глубоко, да
Загипнотизированный, я дрожу на коленях
Я должен знать сегодня вечером
Если ты сегодня один
Не могу остановить это чувство
Не могу остановить этот огонь
О, у меня истерика, истерика, о, ты чувствуешь это, ты веришь?
Это такая волшебная тайна
Когда вы почувствуете это, лучше начните верить
Потому что это чудо, о, скажи, что хочешь, о, детка
Истерика, когда ты рядом
Из меня в тебя, да
Вы можете спрятаться, это просто улица с односторонним движением
О, я верю, что я в тебе, да
Откройте широко, это верно, мечтайте обо мне с ног
О, поверь в меня
Я должен знать сегодня вечером
Если ты сегодня один
Не могу остановить это чувство
Не могу остановить этот огонь
О, у меня истерика, истерика, о, ты чувствуешь это, ты веришь?
Это такая волшебная тайна
Когда вы почувствуете это, лучше начните верить
Потому что это чудо, о, скажи, что хочешь, о, детка
Истерика, когда ты рядом
Я должен знать сегодня вечером
Если ты сегодня один
Не могу остановить это чувство
Не могу остановить этот огонь
О, у меня истерика, истерика, о, ты чувствуешь это, ты веришь?
Это такая волшебная тайна
Когда вы почувствуете это, лучше начните верить
Потому что это чудо, о, скажи, что хочешь, о, детка
Истерика, когда ты рядом
У меня истерика, истерика
Когда вы чувствуете это, вам лучше поверить в это
Лучше начните верить, потому что это чудо
О, скажи, что будешь, о, детка, скажи, что будешь
Подойди ближе ко мне, подойди ближе, детка
Детка, ближе, ближе, ближе ко мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Monster 2016
Back To Paradise 2009
Night On Fire 2013
Bad Lovin' 2013
One More Time 2009
Destiny 2016
Hot 2010
Eyes of a Maniac 2022
Wild Touch 2009
So Happy I Could Die 2013
Sex 2009
Runaway Love 2013
Loaded 2020
Sex, Drugs & Reckless Love 2013
Animal Attraction 2010
Badass 2009
We Are The Weekend 2016
Born To Break Your Heart 2010
Romance 2009
Hands 2016

Тексты песен исполнителя: Reckless Love

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Ramp Ruff ft. Jazzy T 2022
Złoty strzał ft. VNM, Razgonov, ADM 2022
September Song 2020
Casanova Cricket ft. Billy May Orchestra 2010
La Bohème, IGP 1, Act I: "Che gelida manina!" (Rodolfo) ft. Umberto Berrettoni, Beniamino Gigli, Джакомо Пуччини 1996
Весенняя 2023