Перевод текста песни Edge of Our Dreams - Reckless Love

Edge of Our Dreams (оригинал)

Every single day
Every single night
We had it in the back of our heads
Waiting fo the chance
Ready and prepared
We passed the point of turning back scared
We were caught in between of the story lines
We started believing the fairytales
Of good times
We’re gonna end up dead
Way before we get
Back into the place where we left
But does it matter now
We came into collect
Never knowing what to expect
We got lost in the heat of the crazy nights
Stars in our eyes we go blinded by the lime light
Godspeed
We’re living on the edge of our dreams
Where everything is within our reach and
Far beyond
The eye can see
We’re living on the edge of our dreams
Where everything is within our reach and
Far beyond
My believe
Never mind the cost
If everything is lost
We never had a thing anyway
We’re never gonna stop
We give it all we got
If we even gonna make it or not
We got lost in the heat of the crazy nights
Finding a way into fairytales of good times
Godspeed
We’re living on the edge of our dreams
Where everything is within our reach and
Far beyond
The eye can see
We’re living on the edge of our dreams
Where everything is within our reach and
Far beyond
My believe
Out here on the street of dreams
Where love is like a dying breed
It’s make believe that you’re makin' real
Ant that’s all there will be
Godspeed
We’re living on the edge of our dreams
Where everything is within our reach and
Far beyond
The eye can see
We’re living on the edge of our dreams
Where everything is within our reach and
Far beyond
My believe

Край нашей мечты (перевод)

Каждый божий день
Каждую ночь
У нас это было в затылке
В ожидании шанса
Готов и подготовлен
Мы прошли точку возврата, испугавшись
Мы застряли между сюжетными линиями
Мы начали верить сказкам
Хороших времен
Мы в конечном итоге умрем
Задолго до того, как мы получим
Вернуться в то место, откуда мы ушли
Но имеет ли это значение сейчас
Мы пришли собирать
Никогда не знаешь, чего ожидать
Мы заблудились в жаре сумасшедших ночей
Звезды в наших глазах, мы ослеплены лаймовым светом
Удачи
Мы живем на краю наших мечтаний
Где все находится в пределах нашей досягаемости и
Далеко за пределами
Глаз может видеть
Мы живем на краю наших мечтаний
Где все находится в пределах нашей досягаемости и
Далеко за пределами
я верю
Не обращайте внимания на стоимость
Если все потеряно
У нас все равно ничего не было
Мы никогда не остановимся
Мы даем все, что у нас есть
Если мы даже собираемся сделать это или нет
Мы заблудились в жаре сумасшедших ночей
Находя путь в сказки хороших времен
Удачи
Мы живем на краю наших мечтаний
Где все находится в пределах нашей досягаемости и
Далеко за пределами
Глаз может видеть
Мы живем на краю наших мечтаний
Где все находится в пределах нашей досягаемости и
Далеко за пределами
я верю
Здесь, на улице мечты
Где любовь похожа на вымирающую породу
Это притворяется, что ты настоящий
Муравей, это все, что будет
Удачи
Мы живем на краю наших мечтаний
Где все находится в пределах нашей досягаемости и
Далеко за пределами
Глаз может видеть
Мы живем на краю наших мечтаний
Где все находится в пределах нашей досягаемости и
Далеко за пределами
я верю