Перевод текста песни What I Know - Rebelution

What I Know (оригинал)

Destination unknown but I had this vision
In my minds eye
This is my decision
Every single dream every single fantasy every single love every single enemy
It’s all for me
Do you believe that you can change the world?
Do you believe that you can change the world?
Freedom of speech freedom of truth your freedom to do
What the fuck you heart wants you to do it’s all for you
Lifestyles of the rich and the famous
Is it all a dream or can you obtain it
Everybody seems to be selling out their souls for the fame
We fucking love s** drugs and rock and roll
Maybe one day we will realize
That the answers in our heart
But were killing our own lives
And it’s tearing us apart
One life to live gonna make it positive
For this world that we live in
This is my decision
Time for me to make to make it on my own now
Here I go watch me go where I go now
I don’t know what road I’m gonna go down
All I know is what I know and what I know now
So I’m tired of the questions I’m tired of second guessing
Everyday of my life is just another lesson
Don’t know what I’m destined for my life is a mess and
All I want to do is get out and fly
But I sit and I trip fucking life wanna quit
But I can’t and I won’t here I am all alone
Another day another dollar
No money in my pocket
I walk over to the mic turn it on
Time to rock it
This is my version of a sermon
Straight from my heart I will spill every word and
All I wanna do is live a life that’s certain
To find the love that I’ve been searching for
Time for me to make to make it on my own now
Here I go watch me go where I go now
I don’t know what road I’m gonna go down
All I know is what I know and what I know now
Time for me to make to make it on my own now
Here I go watch me go where I go now
I don’t know what road I’m gonna go down
All I know is what I know and what I know now
Time for me… Time for me…

Что Я Знаю (перевод)

Пункт назначения неизвестен, но у меня было это видение
В моем воображении
Это мое решение
Каждая мечта, каждая фантазия, каждая любовь, каждый враг
Это все для меня
Вы верите, что можете изменить мир?
Вы верите, что можете изменить мир?
Свобода слова свобода правды ваша свобода делать
Что, черт возьми, твое сердце хочет, чтобы ты сделал, это все для тебя
Образ жизни богатых и знаменитых
Это все сон или вы можете получить его
Все, кажется, продают свои души за славу
Мы чертовски любим секс-наркотики и рок-н-ролл
Может быть, однажды мы поймем
Что ответы в нашем сердце
Но убивали наши собственные жизни
И это разрывает нас на части
Одна жизнь, чтобы жить, сделает ее положительной
Для этого мира, в котором мы живем
Это мое решение
Время для меня, чтобы сделать это самостоятельно сейчас
Вот я иду, смотри, как я иду туда, куда я иду сейчас
Я не знаю, по какой дороге я пойду
Все, что я знаю, это то, что я знаю и что я знаю сейчас
Так что я устал от вопросов, я устал гадать
Каждый день моей жизни - это просто еще один урок
Не знаю, что мне суждено, моя жизнь беспорядок и
Все, что я хочу сделать, это выйти и летать
Но я сижу и спотыкаюсь, черт возьми, хочу бросить
Но я не могу и не буду здесь, я совсем один
Еще один день еще один доллар
Нет денег в кармане
Я подхожу к микрофону, включаю его.
Время раскачиваться
Это моя версия проповеди
Прямо из сердца я пролью каждое слово и
Все, что я хочу сделать, это жить жизнью, которая определена
Чтобы найти любовь, которую я искал
Время для меня, чтобы сделать это самостоятельно сейчас
Вот я иду, смотри, как я иду туда, куда я иду сейчас
Я не знаю, по какой дороге я пойду
Все, что я знаю, это то, что я знаю и что я знаю сейчас
Время для меня, чтобы сделать это самостоятельно сейчас
Вот я иду, смотри, как я иду туда, куда я иду сейчас
Я не знаю, по какой дороге я пойду
Все, что я знаю, это то, что я знаю и что я знаю сейчас
Время для меня... Время для меня...