Перевод текста песни Lay My Claim - Rebelution

Lay My Claim (оригинал)

It’s the truth, I step into the night
Nah, never made sense to me why some crave the limelight
It makes me wonder how I’m supposed to be
Could it be wrong to kick back and just write?
Now let the truth be told, went in my zone
Learned from the finest techniques
Now let the truth be sold to you, eyes on the goal
But you’re moving too quick, don’t speak, don’t speak, just listen
No doubt gonna lay my claim
You put in work and just wait
And let it all unfold, straight from the soul
Now I stick to my goal always
Damn right, gotta lay my claim
Watch the whole world change
And let it all unfold, straight from the soul
Gotta stick to my goal always
It’s the truth, I step into the night
Nah, never made sense to me why some choose the limelight
Imagine if they put in the time to seek
To find a talent and then watch it take flight
Well let the truth be told, go to your zone
Learn from the finest techniques
Now let the truth be sold to you, come to your own
But you’re moving too quick, don’t speak, don’t speak, just listen
No doubt gonna lay my claim
You put in work and just wait
And let it all unfold, straight from the soul
Now I stick to my goal always
Damn right, gotta lay my claim
Watch the whole world change
And let it all unfold, straight from the soul
Gotta stick to my goal always
Feels right, then it can’t be wrong
Don’t speak, just listen
Feels right, then it can’t be wrong
Don’t speak, just listen
All in, gotta keep my feel yeah
Don’t speak, just listen
All in, gotta keep things real
Don’t speak, just listen
No doubt gonna lay my claim
You put in work and just wait
And let it all unfold, straight from the soul
Now I stick to my goal always
Damn right, gotta lay my claim
Watch the whole world change
And let it all unfold, straight from the soul
Gotta stick to my goal always

Предъяви Мои Права (перевод)

Это правда, я вхожу в ночь
Нет, для меня никогда не было смысла, почему некоторые жаждут внимания
Это заставляет меня задаться вопросом, как я должен быть
Может быть, неправильно откинуться назад и просто написать?
Теперь по правде говоря, пошел в мою зону
Научился лучшим техникам
Теперь пусть вам продадут правду, глаза на цель
Но ты двигаешься слишком быстро, молчи, молчи, просто слушай
Без сомнения, я собираюсь предъявить претензии
Вы выполняете работу и просто ждете
И пусть все это разворачивается, прямо из души
Теперь я всегда придерживаюсь своей цели
Черт возьми, я должен предъявить претензии
Смотрите, как меняется весь мир
И пусть все это разворачивается, прямо из души
Должен всегда придерживаться своей цели
Это правда, я вхожу в ночь
Нет, мне никогда не было понятно, почему некоторые выбирают центр внимания
Представьте, если бы они потратили время на поиск
Чтобы найти талант, а затем посмотреть, как он взлетает
Ну пусть говорят правду, иди в свою зону
Учитесь у лучших техник
Теперь пусть тебе продадут правду, иди к себе
Но ты двигаешься слишком быстро, молчи, молчи, просто слушай
Без сомнения, я собираюсь предъявить претензии
Вы выполняете работу и просто ждете
И пусть все это разворачивается, прямо из души
Теперь я всегда придерживаюсь своей цели
Черт возьми, я должен предъявить претензии
Смотрите, как меняется весь мир
И пусть все это разворачивается, прямо из души
Должен всегда придерживаться своей цели
Чувствуется правильно, тогда это не может быть неправильно
Не говори, просто слушай
Чувствуется правильно, тогда это не может быть неправильно
Не говори, просто слушай
В общем, я должен держать себя в руках, да
Не говори, просто слушай
В общем, все должно быть по-настоящему
Не говори, просто слушай
Без сомнения, я собираюсь предъявить претензии
Вы выполняете работу и просто ждете
И пусть все это разворачивается, прямо из души
Теперь я всегда придерживаюсь своей цели
Черт возьми, я должен предъявить претензии
Смотрите, как меняется весь мир
И пусть все это разворачивается, прямо из души
Должен всегда придерживаться своей цели