Перевод текста песни Satisfied - Rebelution

Satisfied (оригинал)

No one’s alone
In this tight-knit zone
You know that all are welcome, anyone
We hold our own and our footprint shows
That our one is worth a million
And where we go this connection grows
You know we unify with everyone
No competition, we got mind over matter
For that reason we already won
La la la la la la
Tell me what you need
Are you sure?
Are you good?
Are you satisfied?
La la la la la la
Sticking to the plan to a T
Keep it fam'
Keep em satisfied
La la la la la la
Take it to the heights
But we keep it real tight
Watch it multiply
La la la la la la
Are you satisfied?
What do you value?
Is it quality or quantity
What’s the top commodity
Either way it’s all about fairness and equality
That’s what we wanna see
What we always strive to be
A force in this reality
With a true identity
Who are we?
All I know is who we’re not
We don’t reach for the masses
We got energy and lots of it
We got a plot
To liberate your thoughts
And those who got caught
Come on home
Got a spot for you
La la la la la la
Tell me what you need
Are you sure?
Are you good?
Are you satisfied?
La la la la la la
Sticking to the plan to a T
Keep it fam'
Keep em satisfied
La la la la la la
Take it to the heights
But we keep it real tight
Watch it multiply
La la la la la la
Are you satisfied?
We got a home you can call your own
Just know that all are welcome, anyone
We make it known and our movement shows
That our one is worth a million
And as we grow the intention glows
You know we unify with everyone
Stay on a mission trying to bridge the division
Go on and tell em where you come from
La la la la la la
Tell me what you need
Are you sure?
Are you good?
Are you satisfied?
La la la la la la
Sticking to the plan to a T
Keep it fam'
Keep em satisfied
La la la la la la
Take it to the heights
But we keep it real tight
Watch it multiply
La la la la la la
Are you satisfied?

(перевод)

Никто не один
В этой узкой зоне
Вы знаете, что все приветствуются, любой
Мы держимся за себя, и наш след показывает
Что наш стоит миллион
И куда мы идем, эта связь растет
Вы знаете, что мы объединяемся со всеми
Никакой конкуренции, у нас есть разум над материей
По этой причине мы уже выиграли
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Скажите, что вам нужно
Уверены ли вы?
Все в порядке?
Вы удовлетворены?
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Придерживаться плана до буквы Т
Держите его в семье
Держите их довольными
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Поднимите его на высоту
Но мы держим это очень жестко
Смотреть это умножать
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Вы удовлетворены?
Что вы цените?
Это качество или количество
Что является главным товаром
В любом случае речь идет о справедливости и равенстве
Это то, что мы хотим видеть
Кем мы всегда стремимся быть
Сила в этой реальности
С настоящей личностью
Кто мы?
Все, что я знаю, это то, кем мы не являемся
Мы не обращаемся к массам
У нас есть энергия, и ее много
У нас есть сюжет
Чтобы освободить свои мысли
И те, кого поймали
Давай домой
Есть место для вас
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Скажите, что вам нужно
Уверены ли вы?
Все в порядке?
Вы удовлетворены?
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Придерживаться плана до буквы Т
Держите его в семье
Держите их довольными
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Поднимите его на высоту
Но мы держим это очень жестко
Смотреть это умножать
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Вы удовлетворены?
У нас есть дом, который вы можете назвать своим
Просто знай, что приветствуются все, кто угодно
Мы делаем это известным, и наше движение показывает
Что наш стоит миллион
И по мере того, как мы растем, намерение светится
Вы знаете, что мы объединяемся со всеми
Оставайтесь на миссии, пытаясь преодолеть разделение
Продолжайте и скажите им, откуда вы
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Скажите, что вам нужно
Уверены ли вы?
Все в порядке?
Вы удовлетворены?
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Придерживаться плана до буквы Т
Держите его в семье
Держите их довольными
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Поднимите его на высоту
Но мы держим это очень жестко
Смотреть это умножать
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Вы удовлетворены?