Перевод текста песни Counterfeit Love - Rebelution

Counterfeit Love (оригинал)

Speaking my mind
Speaking my mind
Your a counterfeit love stay away from me cause I don’t trust you girl
Your a counterfeit lover say you love me, but I don’t trust you no I never thought it would end this way, whatever happened to my dream girl,
whatever happened to your baby
I always say there’s a way, but this time you changed it to my money,
and you took my time, you took my heart and my soul my whole life
You’re a counterfeit love stay away from me cause I don’t trust you girl
You’re a counterfeit lover you say you love me, but I don’t trust you no You’re a counterfeit love stay back from me cause I don’t trust you girl
You’re a counterfeit lover you say you love me, but I don’t trust you no When I was a child I would dream, I dream for the day when I had money,
I’d buy my baby all these little precious things just for me, but when dreams
they become reality, she took me for my money, took me for my time,
took me for my heart and my soul my whole life, I never thought I’d say it I can’t live a lie, well I was wrong and now I got to say goodbye
You’re a counterfeit love stay away from me cause I don’t trust you girl
You’re a counterfeit lover you say you love me, but I don’t trust you no You’re a counterfeit love stay back from me cause I don’t trust you girl
You’re a counterfeit lover you say you love me, but I don’t trust you no Yeah well alriiiigggghhhhtt
Speaking my mind
Speaking my mind
You’re a counterfeit love speaking my mind
You’re a counterfeit lover speaking my mind
You’re a counterfeit love stay away from me cause I don’t trust you girl
You’re a counterfeit lover you say you love me, but I don’t trust you no You’re a counterfeit love…

Фальшивая Любовь (перевод)

Говоря мое мнение
Говоря мое мнение
Твоя поддельная любовь, держись от меня подальше, потому что я не доверяю тебе, девочка
Твой фальшивый любовник говорит, что любит меня, но я тебе не доверяю, я никогда не думал, что это так закончится, что бы ни случилось с девушкой моей мечты,
что бы ни случилось с вашим ребенком
Я всегда говорю, что есть способ, но на этот раз ты поменял его на мои деньги,
и ты забрал мое время, ты забрал мое сердце и мою душу всю мою жизнь
Ты поддельная любовь, держись от меня подальше, потому что я не доверяю тебе, девочка
Ты поддельный любовник, ты говоришь, что любишь меня, но я тебе не доверяю, ты поддельная любовь, держись от меня подальше, потому что я не доверяю тебе, девочка
Ты фальшивый любовник, ты говоришь, что любишь меня, но я тебе не доверяю. Когда я был ребенком, я мечтал, я мечтал о том дне, когда у меня были деньги,
Я бы купила своему ребенку все эти маленькие драгоценности только для себя, но когда мечты
они становятся реальностью, она взяла меня за мои деньги, взяла меня за мое время,
взял меня за мое сердце и мою душу всю мою жизнь, я никогда не думал, что скажу это, я не могу жить во лжи, ну, я был неправ, и теперь я должен попрощаться
Ты поддельная любовь, держись от меня подальше, потому что я не доверяю тебе, девочка
Ты поддельный любовник, ты говоришь, что любишь меня, но я тебе не доверяю, ты поддельная любовь, держись от меня подальше, потому что я не доверяю тебе, девочка
Ты поддельный любовник, ты говоришь, что любишь меня, но я тебе не доверяю, нет, да, хорошо, alriiiiigggghhhhtt
Говоря мое мнение
Говоря мое мнение
Ты поддельная любовь, говорящая мне на уме
Ты поддельный любовник, говорящий мне на уме
Ты поддельная любовь, держись от меня подальше, потому что я не доверяю тебе, девочка
Ты поддельный любовник, ты говоришь, что любишь меня, но я тебе не доверяю, нет Ты поддельная любовь…