Перевод текста песни Lost in Dreams - Rebelution

Lost in Dreams (оригинал)

Can I connect?
Can I?
Can I connect?
From the depths of my mind to my soul
Reconnect
In my dream you and I intersect
You bring affection, peace and respect
And when it ricochets yes it reflects
It’s just another complex universe effect
Here marks the brand new intellect
To provoke deep thoughts and keep you and I connected
Seasons change but I stay the same
Time flies by well I’m still remaining
I think I’m trapped in a game
Well I don’t know
Seasons change but we stay the same
Time flies by well we’re still remaining
I think we’re trapped in a maze
Well I don’t know
Can I wake up?
Can I wake up?
As we lie asleep lost in dreams
Feeling like we are being caught in between two worlds
Different
Two different places
One that’s familiar
Others hard to explain but
We can pick on any theme
I can follow you and then well you can follow me
Fall from the clouds like the raindrops
Until we see the sunrise and our world stops
And our world stops
Seasons change but I stay the same
Time flies by well I’m still remaining
I think I’m trapped in a game
Well I don’t know
Seasons change but we stay the same
Time flies by well we’re still remaining
I think we’re trapped in a maze
Well I don’t know
Can I wake up?
Can I wake up?

Затерянный в мечтах (перевод)

Могу ли я подключиться?
Могу я?
Могу ли я подключиться?
Из глубины моего разума в мою душу
Повторное подключение
В моем сне мы с тобой пересекаемся
Вы приносите любовь, мир и уважение
И когда он рикошетит, да, он отражает
Это просто еще один сложный эффект вселенной
Здесь отмечен новый интеллект
Чтобы спровоцировать глубокие размышления и поддерживать связь с вами
Времена года меняются, но я остаюсь прежним
Время летит хорошо, я все еще остаюсь
Я думаю, что попал в игру
ну не знаю
Времена года меняются, но мы остаемся прежними
Время летит хорошо, мы все еще остаемся
Я думаю, что мы попали в лабиринт
ну не знаю
Могу ли я проснуться?
Могу ли я проснуться?
Когда мы спим, потерявшись в мечтах
Чувство, что мы попали между двумя мирами
Другой
Два разных места
Тот, который знаком
Другие трудно объяснить, но
Мы можем выбрать любую тему
Я могу следовать за тобой, и тогда ты можешь следовать за мной.
Падают с облаков, как капли дождя
Пока мы не увидим восход солнца и наш мир не остановится
И наш мир останавливается
Времена года меняются, но я остаюсь прежним
Время летит хорошо, я все еще остаюсь
Я думаю, что попал в игру
ну не знаю
Времена года меняются, но мы остаемся прежними
Время летит хорошо, мы все еще остаемся
Я думаю, что мы попали в лабиринт
ну не знаю
Могу ли я проснуться?
Могу ли я проснуться?