Перевод текста песни Settle Down Easy - Rebelution

Settle Down Easy (оригинал)

If you need someone to hold on to
I’ll help you settle down easy (Settle down easy)
And when your day is through
I’ll help you settle down easy
Nothing satisfies me
As much as when you’re happy
It’s true
Nobody does it like you do
And I would only tell the truth
You know I’m honest you look beautiful in blue
But all the colors bring the beauty out in you
And when you’re running
Come run my way
I’ll meet you halfway
And love you always
Hey baby
I’ll meet you there
Hey, nothing compares to you
If you ever need the weight off you
I’ll help you settle down easy (Settle down easy)
And when our days are few
I’ll help you settle down easy
La la la, it wasn’t by chance
A reason that we both crossed paths
La la la, it wasn’t by chance
A reason that we both crossed paths
Nothing satisfies me
As much as when you’re happy
It’s true
Nobody does it like you do
And I would only tell the truth
You know I’m honest you look beautiful in blue
But all the colors bring the beauty out in you
And when you’re running
Come run my way
I’ll meet you halfway
And love you always
Hey baby
I’ll meet you there
Hey, nothing compares to you
There will be a time when
I look into your eyes and say
I knew
That one day I would find you
And instantly just fall into
Nobody does it like you do
And I would only tell the truth
You know I’m honest you look beautiful in blue
But all the colors bring the beauty out in you
And when you’re running
Come run my way
I’ll meet you halfway
And love you always
Hey baby
I’ll meet you there
Hey, nothing compares to you
Nobody does it like you do
And I would only tell the truth
You know I’m honest you look beautiful in blue
But all the colors bring the beauty out in you
And when you’re running
Well, come run my way
I’ll meet you halfway
And love you always
Hey baby
I’ll meet you there
Cause nothing compares to you

Успокойся Легко (перевод)

Если вам нужен кто-то, чтобы держаться за
Я помогу тебе успокоиться (успокоиться)
И когда твой день закончится
Я помогу тебе успокоиться
Ничто меня не удовлетворяет
Так же, как когда вы счастливы
Это верно
Никто не делает это так, как ты
И я бы сказал только правду
Ты знаешь, я честен, ты прекрасно выглядишь в синем
Но все цвета раскрывают в тебе красоту
И когда вы бежите
Приходи ко мне
Я встречу тебя на полпути
И люблю тебя всегда
Эй детка
я встречу тебя там
Эй, ничто не сравнится с тобой
Если вам когда-нибудь понадобится сбросить вес
Я помогу тебе успокоиться (успокоиться)
И когда наших дней мало
Я помогу тебе успокоиться
Ла-ла-ла, это было не случайно
Причина, по которой мы оба пересеклись
Ла-ла-ла, это было не случайно
Причина, по которой мы оба пересеклись
Ничто меня не удовлетворяет
Так же, как когда вы счастливы
Это верно
Никто не делает это так, как ты
И я бы сказал только правду
Ты знаешь, я честен, ты прекрасно выглядишь в синем
Но все цвета раскрывают в тебе красоту
И когда вы бежите
Приходи ко мне
Я встречу тебя на полпути
И люблю тебя всегда
Эй детка
я встречу тебя там
Эй, ничто не сравнится с тобой
Будет время, когда
Я смотрю тебе в глаза и говорю
Я знал
Что однажды я найду тебя
И мгновенно просто впадаю в
Никто не делает это так, как ты
И я бы сказал только правду
Ты знаешь, я честен, ты прекрасно выглядишь в синем
Но все цвета раскрывают в тебе красоту
И когда вы бежите
Приходи ко мне
Я встречу тебя на полпути
И люблю тебя всегда
Эй детка
я встречу тебя там
Эй, ничто не сравнится с тобой
Никто не делает это так, как ты
И я бы сказал только правду
Ты знаешь, я честен, ты прекрасно выглядишь в синем
Но все цвета раскрывают в тебе красоту
И когда вы бежите
Ну, беги ко мне
Я встречу тебя на полпути
И люблю тебя всегда
Эй детка
я встречу тебя там
Потому что ничто не сравнится с тобой