Перевод текста песни Good Day - Rebelution

Good Day (оригинал)

Today is gonna be a good day
And I wouldn’t want it any other way
I’ve got my number one lover right beside me
And she holds the key to my safe
Well, there are six vibrations to be made
In a pattern that I only designate
Well, she sings to me
When I need her to be my everything
She’s my everything
It’s gonna be a good day
No other beauty can purr like her
She picks me up when I need her most
And good company when I’m alone
Today is special in its own way
Because I never really know what’s in store
I’ve got a reason to believe and a reason to depend on a good time with good
company
Well, there are six vibrations to be made
In a pattern that I only designate
Well, she sings to me
When I need her to be my everything
She’s my everything
It’s gonna be a good day
No other beauty can purr like her
She picks me up when I need her most
And good company when I’m alone
It’s gonna be a good day
No other beauty can purr like her
She picks me up when I need her most
And good company when I’m alone
No one does it quite like you
I share with you my deepest truths
Beauty that I can’t explain
Two can only play this game
I hear you call out my name
And you remind me
It’s gonna be a good day
No other beauty can purr like her
She picks me up when I need her most
And good company when I’m alone
It’s gonna be a good day
No other beauty can purr like her
She picks me up when I need her most
And good company when I’m alone

хороший день (перевод)

Сегодня будет хороший день
И я бы не хотел по-другому
Рядом со мной мой любовник номер один
И она держит ключ от моего сейфа
Ну, нужно сделать шесть вибраций
В шаблоне, который я только обозначаю
Ну, она поет мне
Когда мне нужно, чтобы она была моим всем
Она мое все
Это будет хороший день
Никакая другая красавица не может мурлыкать так, как она
Она забирает меня, когда я больше всего в ней нуждаюсь
И хорошая компания, когда я один
Сегодня особенный по-своему
Потому что я никогда не знаю, что в магазине
У меня есть причина верить и причина полагаться на хорошее времяпрепровождение с хорошей
Компания
Ну, нужно сделать шесть вибраций
В шаблоне, который я только обозначаю
Ну, она поет мне
Когда мне нужно, чтобы она была моим всем
Она мое все
Это будет хороший день
Никакая другая красавица не может мурлыкать так, как она
Она забирает меня, когда я больше всего в ней нуждаюсь
И хорошая компания, когда я один
Это будет хороший день
Никакая другая красавица не может мурлыкать так, как она
Она забирает меня, когда я больше всего в ней нуждаюсь
И хорошая компания, когда я один
Никто не делает это так, как ты
Я делюсь с вами своими самыми глубокими истинами
Красота, которую я не могу объяснить
В эту игру можно играть только вдвоем
Я слышу, как ты зовешь меня по имени
И ты напоминаешь мне
Это будет хороший день
Никакая другая красавица не может мурлыкать так, как она
Она забирает меня, когда я больше всего в ней нуждаюсь
И хорошая компания, когда я один
Это будет хороший день
Никакая другая красавица не может мурлыкать так, как она
Она забирает меня, когда я больше всего в ней нуждаюсь
И хорошая компания, когда я один