Перевод текста песни Against the Grain - Rebelution

Against the Grain (оригинал)

Look out, watch out
They come for trouble
You can’t understand my struggle
So much to contain
Now it’s me against the grain
So call me by my name
I rise up People chat and say
Well yeah the haters gonna hate
Now it’s me against the grain
Rise, rise
Come on and rise
Rise up to the top now
Try and never stop
Now rise
Look out, watch out
They’re in for trouble
Yeah I power through my struggle
They say that I’m insane
Well it’s me against the grain
They try and call me names
I rise up Some people never change
Well I don’t care for what they say
Now it’s me against the grain
Rise, rise
Come on and rise
Rise up to the top now
Try and never stop
Now rise
To power through and through it’s a constant struggle
But we got what takes to push on and survive
Through battles I remain
I rise up Knowledge I retain
Well yeah they say I’m out the game
Now it’s me against the grain

Против зерна (перевод)

Берегись, берегись
Они приходят на беду
Вы не можете понять мою борьбу
Так много, чтобы содержать
Теперь это я против зерна
Так что зовите меня по имени
Я встаю Люди болтают и говорят
Ну да, ненавистники будут ненавидеть
Теперь это я против зерна
Поднимись, поднимись
Давай и вставай
Поднимитесь на вершину сейчас
Старайся и никогда не останавливайся
Теперь встань
Берегись, берегись
У них проблемы
Да, я преодолеваю свою борьбу
Они говорят, что я сумасшедший
Ну, это я против зерна
Они пытаются обзывать меня
Я встаю Некоторые люди никогда не меняются
Ну, мне все равно, что они говорят
Теперь это я против зерна
Поднимись, поднимись
Давай и вставай
Поднимитесь на вершину сейчас
Старайся и никогда не останавливайся
Теперь встань
Проходить через это - постоянная борьба
Но у нас есть все, что нужно, чтобы двигаться вперед и выживать
Через битвы я остаюсь
Я поднимаюсь Знание, которое я сохраняю
Ну да, они говорят, что я вне игры
Теперь это я против зерна