Перевод текста песни Worriless - Rebekka Bakken

Worriless (оригинал)

She comes to me,
when I can’t sleep
she whispers so sweetly my name
When I can’t sleep
When I can’t sleep
I hear her voice
The smell of her hair
The drop of a tear
She comes to me
when I can’t sleep
I close my eyes and if I try to fall asleep
she comes to me
We go to all the thousand worlds
we ran into when we were girls
Worriless, Worriless
where will we go
Worriless, how did we know
I close my eyes and if I try to fall asleep,
she comes with me
We go to all the thousand worlds
we ran into when we were girls
Worriless, worriless
where will we go
worriless, how could we know
worriless, worriless
where will we go
worriless how could we know

Беззаботный (перевод)

Она приходит ко мне,
когда я не могу спать
она так сладко шепчет мое имя
Когда я не могу спать
Когда я не могу спать
я слышу ее голос
Запах ее волос
Капля слезы
Она приходит ко мне
когда я не могу спать
Я закрываю глаза, и если я пытаюсь заснуть
она приходит ко мне
Мы отправляемся во все тысячи миров
мы столкнулись, когда были девочками
Беззаботный, беззаботный
куда мы пойдем
Беззаботно, как мы узнали
Я закрываю глаза, и если я пытаюсь заснуть,
она идет со мной
Мы отправляемся во все тысячи миров
мы столкнулись, когда были девочками
Беззаботный, беззаботный
куда мы пойдем
беззаботный, как мы могли знать
беззаботный, беззаботный
куда мы пойдем
беззаботный, как мы могли знать