Перевод текста песни September - Rebekka Bakken

September (оригинал)

If I could find the heartbeat in this song
I didn’t have to doubt, I may be wrong
To think I can predict the coming season
As I lay down awoken now
Summer has been over for some time
I didn’t even know it said goodbye
But it has given notes, it’s not a secret
I always sent today away
I’m walking barefoot With a broken rod
My weak and weary light
A storm put out
And you are coming as
A gift of evening
September gives no days of shining bright
It dies like wind through leaves that never fight
And all the debt of life is on my shoulders
It’s autumn night in all its might
Still day is all around me in a show
With notice to the night I’ve got to go
My heart well hid in ice but still protected
Like hidden hope of rose in snow
I’m walking barefoot
With a broken rod
My weak and weary light
A storm put out
And you are coming as
A gift of evening
But morning light is reaching to my chin
And I see wings of sunlight take me in
And I do dare to hope like spring in autumn
The hands of cold can’t kill a soul
I’m walking barefoot
With a broken rod
My weak and weary light
A storm put out
You are coming as
A gift of evening

Сентябрь (перевод)

Если бы я мог найти сердцебиение в этой песне
Мне не нужно было сомневаться, я могу ошибаться
Думать, что я могу предсказать предстоящий сезон
Когда я проснулся
Лето давно закончилось
Я даже не знал, что это прощание
Но он дал заметки, это не секрет
Я всегда отправлял сегодня
Я иду босиком со сломанной палкой
Мой слабый и усталый свет
Разразилась буря
И ты приходишь как
Подарок вечера
Сентябрь не дает ярких ярких дней
Он умирает, как ветер сквозь листья, которые никогда не сражаются
И весь долг жизни на моих плечах
Осенняя ночь во всей своей мощи
Все еще день вокруг меня в шоу
С уведомлением о ночи мне нужно идти
Мое сердце хорошо спрятано во льду, но все еще защищено
Как скрытая надежда розы в снегу
я иду босиком
Со сломанным стержнем
Мой слабый и усталый свет
Разразилась буря
И ты приходишь как
Подарок вечера
Но утренний свет доходит до моего подбородка
И я вижу, как крылья солнечного света уносят меня
И я смею надеяться, как весна осенью
Руки холода не могут убить душу
я иду босиком
Со сломанным стержнем
Мой слабый и усталый свет
Разразилась буря
Ты приходишь как
Подарок вечера