Перевод текста песни Why Do All The Good Guys Get The Dragons? - Rebekka Bakken

Why Do All The Good Guys Get The Dragons? (оригинал)

Who push them around
And tell them they are good for nothing
Why do all the good guys stay in hell
Don’t I know the story oh so well
I met a lot of good guys in my life
Unfortunately they all have a wife
Who push them around
And tell them they are good for nothing
Where have all the dragons gone
Good guys picked them everyone
When will they ever learn,
When will they ever learn
Mam says that good girls go to heaven
But what about the rest of us in hell would there be space enough
Why do all the good guys come to us And stick around until they’re
turning nuts
Then everyone is saying we’re to blame
But no one wonders why they ever came
To be pushed around
And told they are good for nothing
Where have all the good guys gone
Dragongs picked them everyone
When will they ever learn
When will they ever learn

Почему Все Хорошие Парни Получают Драконов? (перевод)

Кто толкает их вокруг
И скажи им, что они ни на что не годны.
Почему все хорошие парни остаются в аду
Разве я не знаю историю так хорошо
Я встретил много хороших парней в своей жизни
К сожалению, у них у всех есть жена
Кто толкает их вокруг
И скажи им, что они ни на что не годны.
Куда делись все драконы
Молодцы всех подобрали
Когда же они когда-нибудь научатся,
Когда они когда-нибудь научатся
Мама говорит, что хорошие девочки попадают в рай
Но как насчет остальных из нас, в аду было бы достаточно места
Почему все хорошие парни приходят к нам и остаются, пока не
токарные гайки
Тогда все говорят, что мы виноваты
Но никто не задается вопросом, почему они вообще пришли
Чтобы вас толкнули
И сказали, что они ни на что не годны
Куда пропали все хорошие парни
Драконы выбрали их всех
Когда они когда-нибудь научатся
Когда они когда-нибудь научатся