Перевод текста песни You're Real - Rebecca Lynn Howard

You're Real (оригинал)

Your lips, soft as moonlight
Your touch, velvet and steel
Your eyes, sparkle like fireflies
And I love how you make me feel
Sometimes I can’t believe you’re real
My life, was like a garden
Where love, just would not grow
Then you, covered me in sunshine
Oh, I love how you make me feel
Sometimes I can’t believe you’re real
And you are my dream come true
I never thought I’d see the day I’d find someone like you
If I could I’d offer you the stars
But you deserve much more, so I’m giving you my heart
You must have come from heaven
To hold me in your wings
I pray this lasts forever
Cause I love how you make me feel
I still can’t believe you’re real
Your lips, soft as moonlight
Your touch, velvet and steel
Your eyes, sparkle like fireflies
And I love how you make me feel
I still can’t believe you’re real
You’re real, baby

Ты Настоящий (перевод)

Твои губы, мягкие, как лунный свет
Ваше прикосновение, бархат и сталь
Твои глаза, сверкают, как светлячки
И мне нравится, как ты заставляешь меня чувствовать
Иногда я не могу поверить, что ты настоящий
Моя жизнь была похожа на сад
Где любовь, лишь бы не росла
Тогда ты покрыл меня солнечным светом
О, мне нравится, как ты заставляешь меня чувствовать
Иногда я не могу поверить, что ты настоящий
И ты моя сбывшаяся мечта
Я никогда не думал, что доживу до того дня, когда найду кого-то вроде тебя
Если бы я мог, я бы предложил тебе звезды
Но ты заслуживаешь гораздо большего, поэтому я отдаю тебе свое сердце
Вы, должно быть, пришли с небес
Держать меня в своих крыльях
Я молюсь, чтобы это длилось вечно
Потому что мне нравится, как ты заставляешь меня чувствовать
Я все еще не могу поверить, что ты настоящий
Твои губы, мягкие, как лунный свет
Ваше прикосновение, бархат и сталь
Твои глаза, сверкают, как светлячки
И мне нравится, как ты заставляешь меня чувствовать
Я все еще не могу поверить, что ты настоящий
Ты настоящий, детка