| I don’t have to turn the head of everyone I see
| Мне не нужно поворачивать голову всем, кого я вижу
|
| I don’t have to live inside a mirror
| Мне не нужно жить в зеркале
|
| I don’t get upset and fread
| Я не расстраиваюсь и не боюсь
|
| Or let it bother me
| Или пусть это беспокоит меня
|
| If I don’t walk and look just like a picture
| Если я не буду ходить и выглядеть как картинка
|
| When you tell me that you love me
| Когда ты скажешь, что ты любишь меня
|
| You make me feel pretty
| Ты заставляешь меня чувствовать себя красивой
|
| Extraordinary or just forgettable
| Необычный или просто забываемый
|
| Very ordinary or irresistible
| Очень обычный или неотразимый
|
| I don’t have to be anything at all
| Мне вообще не нужно быть кем-то
|
| As long as I’m, beautiful to you
| Пока я красивая для тебя
|
| Beautiful to you
| Красиво тебе
|
| One look from you is worth at least a thousand words
| Один твой взгляд стоит как минимум тысячи слов
|
| But I can’t think of one you leave my speechless
| Но я не могу думать ни об одном, когда ты оставляешь мою безмолвную
|
| I’m satisfied to be the queen
| Я довольна быть королевой
|
| Of your whole world
| всего твоего мира
|
| The fall that takes your breath when your are dreamin'
| Падение, от которого захватывает дух, когда ты мечтаешь
|
| When you tell me that you love me
| Когда ты скажешь, что ты любишь меня
|
| You make me feel pretty
| Ты заставляешь меня чувствовать себя красивой
|
| Extraordinary or just forgettable
| Необычный или просто забываемый
|
| Very ordinary or irresistible
| Очень обычный или неотразимый
|
| I don’t have to be anything at all
| Мне вообще не нужно быть кем-то
|
| As long as I’m, beautiful to you
| Пока я красивая для тебя
|
| Beautiful to you
| Красиво тебе
|
| I’m satisfied to be the queen of your world
| Я рада быть королевой твоего мира
|
| Extraordinary or just forgettable
| Необычный или просто забываемый
|
| Very ordinary or irresistible
| Очень обычный или неотразимый
|
| I don’t have to be anything at all
| Мне вообще не нужно быть кем-то
|
| As long as I’m, beautiful to you
| Пока я красивая для тебя
|
| Beautiful to you | Красиво тебе |