Перевод текста песни Dancin' In God's Country - Rebecca Lynn Howard

Dancin' In God's Country (оригинал)

The rumor started spreadin' as we were draggin' main
Party out on Miller’s farm, come and raise some cain
The convoy started forming down at the Frosty Freeze
By sundown we were rollin' down Highway 23
Pick-up trucks and trailers and cars of every kind
With the Bailey Brother’s John Deere draggin up behind
Roll on down Poor Valley turn right at Fisher’s Creek
There’s a bon fire on Newman’s Ridge, soon we’re gonna be Dacin' in God’s country, thirty miles from town
Summer stars up in the sky, bare feet on the ground
Dancin’in God’s country young and wild and free
Freddy brought his fiddle, Brenda brought her bow
Man they’ve got’em rosined up we’re gonna do si do
Billy’s on the banjo Sammy’s slappin' spoons
Jimmy plays a Martin and he’s singing fool
Dacin' in God’s country, thirty miles from town
Summer stars up in the sky, bare feet on the ground
Dancin’in God’s country young and wild and free
As close to heaven here on earth as I will ever be Dacin' in God’s country, thirty miles from town
Summer stars up in the sky, bare feet on the ground
Dancin’in God’s country young and wild and free
As close to heaven here on earth as I will ever be

(перевод)

Слух начал распространяться, когда мы тащили главную
Устройте вечеринку на ферме Миллера, придите и поднимите немного каина
Конвой начал формироваться у Морозного Мороза.
К закату мы катились по шоссе 23
Пикапы, прицепы и автомобили любого типа
С John Deere от Bailey Brother, тащимся позади
Двигайтесь по Бедной долине, поверните направо у Фишерс-Крик.
На хребте Ньюмен горит костер, скоро мы будем в Дачине в стране Бога, в тридцати милях от города.
Летние звезды в небе, босые ноги на земле
Танцы в стране Бога молодые, дикие и свободные
Фредди принес свою скрипку, Бренда принесла свой смычок.
Чувак, они их смолили, мы собираемся сделать, да
Билли играет на банджо, Сэмми шлепает ложками
Джимми играет Мартина, и он поет дурак
Dacin 'в стране Бога, в тридцати милях от города
Летние звезды в небе, босые ноги на земле
Танцы в стране Бога молодые, дикие и свободные
Так близко к раю здесь, на земле, как я когда-либо буду Dacin' в стране Бога, в тридцати милях от города
Летние звезды в небе, босые ноги на земле
Танцы в стране Бога молодые, дикие и свободные
Как близко к раю здесь, на земле, я никогда не буду