Перевод текста песни Throw It Down - Rebecca Lynn Howard

Throw It Down (оригинал)

Kick your shoes off and stay a while
Want to hear you scream, want to see you smile
Want to give you everything that you came here for
A rockin' time and a banging band
Don’t care if you get a little out of hand
Get up and get your feet on to the floor
Are you ready to throw it down
Fire it up and start the party now
Ain’t got no time for messin' around
We got to get down to business now
Are you a rowdy crowd
Do you like it loud
Are you ready to throw it down, throw it down
Hey you back there it’s like you’re so far
Come a little closer to my guitar
Let me sing you something that will take your cares away
I’m a good old country girl who came here tonight to rock your world
And if you want that all I have to say
Are you ready to throw it down
Fire it up and start the party now
Ain’t got no time for messin' around
We got to get down to business now
Are you a rowdy crowd
Do you like it loud
Are you ready to throw it down, throw it down
(Lead)
Are you ready to throw it down
Fire it up and start the party now
Ain’t got no time for messin' around
We got to get down to business now
Are you a rowdy crowd
Do you like it loud
Are you ready to throw it down
Fire it up and start the party now
Ain’t got no time for messin' around
We got to get down to business now
Are you a rowdy crowd
Do you like it loud
Are you ready to throw it down, throw it down, throw it down

Брось Его (перевод)

Снимите обувь и оставайтесь на некоторое время
Хочу услышать, как ты кричишь, хочу увидеть, как ты улыбаешься
Хотите дать вам все, что вы пришли сюда для
Время рока и музыкальная группа
Не волнуйтесь, если вы немного выйдете из-под контроля
Встаньте и положите ноги на пол
Готовы ли вы бросить его?
Зажгите его и начните вечеринку прямо сейчас
У меня нет времени возиться
Мы должны перейти к делу сейчас
Вы шумная толпа
Тебе нравится громко?
Готовы ли вы бросить его, бросить
Эй, ты там, как будто ты так далеко
Подойди немного ближе к моей гитаре
Позвольте мне спеть вам что-нибудь, что избавит вас от забот
Я добрая старая деревенская девушка, которая пришла сюда сегодня вечером, чтобы потрясти ваш мир
И если вы хотите, чтобы все, что я должен сказать,
Готовы ли вы бросить его?
Зажгите его и начните вечеринку прямо сейчас
У меня нет времени возиться
Мы должны перейти к делу сейчас
Вы шумная толпа
Тебе нравится громко?
Готовы ли вы бросить его, бросить
(Вести)
Готовы ли вы бросить его?
Зажгите его и начните вечеринку прямо сейчас
У меня нет времени возиться
Мы должны перейти к делу сейчас
Вы шумная толпа
Тебе нравится громко?
Готовы ли вы бросить его?
Зажгите его и начните вечеринку прямо сейчас
У меня нет времени возиться
Мы должны перейти к делу сейчас
Вы шумная толпа
Тебе нравится громко?
Готовы ли вы бросить его, бросить, бросить