Перевод текста песни Out Here In The Water - Rebecca Lynn Howard

Out Here In The Water (оригинал)

You hold the pole and I’ll try to net him
I’ll wade out up to my waist
Been standin' on the bank all day hot and sweaty
We can’t let this one get away
Take your time, let the line sink to the bottom
Cause we sure don’t want it to break
But if the fish stop bittin' and it gets hotter
It sure feels good out here in the water
Baby just come on and jump in here with me
You can leave your clothes on or underneath that tree
It’s a whole lot cooler, I really think you oughta
It sure feels good, feels good out here in the water
Just tie him off to the hitch on the bumper
Let that bad boy fight himself
If he gets loose then we’ll hook another
But while we’ve got a little daylight left
Forget the fish, we can dish all of our troubles
Right here in this lake
It gets deeper out a bit further
It sure feels good out here in the water
Baby just come on and jump in here with me
You can leave your clothes on
Or underneath that tree
It’s a whole lot cooler
I really think you oughta
Sure feels real good
Baby just come on and jump in here with me
You can leave your clothes on
Or underneath that tree
It’s a whole lot cooler
I really think you oughta
Sure feels real good, feels real good, out here in the water
Out here in the water
(Feels real good) out here in the water

Здесь В Воде (перевод)

Ты держишь шест, и я попытаюсь поймать его
Я выйду по пояс
Стоял на берегу весь день, горячий и потный
Мы не можем позволить этому уйти
Не торопитесь, пусть линия опустится на дно
Потому что мы точно не хотим, чтобы он сломался
Но если рыба перестанет кусаться и станет жарче
Здесь, в воде, хорошо
Детка, просто давай и прыгай сюда со мной.
Вы можете оставить свою одежду на или под этим деревом.
Это намного круче, я действительно думаю, что ты должен
Это хорошо, хорошо здесь, в воде
Просто привяжите его к петле на бампере.
Пусть этот плохой мальчик борется с собой
Если он отвяжется, то мы зацепим другого
Но пока у нас осталось немного дневного света
Забудьте о рыбе, мы можем приготовить все наши проблемы
Прямо здесь, в этом озере
Это становится глубже немного дальше
Здесь, в воде, хорошо
Детка, просто давай и прыгай сюда со мной.
Вы можете оставить свою одежду на
Или под этим деревом
Это намного круче
Я действительно думаю, что ты должен
Конечно, чувствует себя очень хорошо
Детка, просто давай и прыгай сюда со мной.
Вы можете оставить свою одежду на
Или под этим деревом
Это намного круче
Я действительно думаю, что ты должен
Конечно, чувствует себя очень хорошо, чувствует себя очень хорошо, здесь, в воде
Здесь, в воде
(Чувствует себя очень хорошо) здесь, в воде