Перевод текста песни Plain Sailing - Rea Garvey, Stefanie Heinzmann, Marlon Roudette

Plain Sailing (оригинал)

Now we’re on a ground
These tired sails
Can carry us no more
They are hanging down
And I rereflect our story from the ground
(Uuh) Turn and face the wind
Leave this hurt behind
There is a storm comin' in
(Uuh) Let’s ride upon away
Live to tell the tale
As we’re finding our rests
Now seas are calm
And I am down
We’re safe and hide
I steer the strait
And the rest will follow through
Now seas are calm
Uuh turn and face the wind
Leave this hurt behind
There is storm comin' in
Uuh let’s ride upon away
Live to tell the tale
As we’re findin' in our …
The hurt, the highs, the hate
The skies is in between the hell, the sea
I held you close
As you were leaving
You try to fix the broken friend
Will we survive it all depends
On if you go
There’s no plain sailing
You know
Uuh turn and face the wind
Leave the hurt behind
There is a storm comin' in
Uuh let’s ride upon away
Live to tell the tail
As we’re findin' our
As we find our way

Простое Плавание (перевод)

Теперь мы на земле
Эти усталые паруса
Не может нести нас больше
они свисают
И я переосмысливаю нашу историю с земли
(Ууу) Повернись лицом к ветру
Оставь эту боль позади
Надвигается буря
(Уух) Давай уедем прочь
Живи, чтобы рассказать историю
Пока мы ищем отдых
Сейчас море спокойно
И я вниз
Мы в безопасности и прячемся
Я управляю проливом
А остальное последует
Сейчас море спокойно
Uuh повернуться лицом к ветру
Оставь эту боль позади
Надвигается буря
Ууу, давай уедем
Живи, чтобы рассказать историю
Поскольку мы находим в нашем…
Боль, максимумы, ненависть
Небо находится между адом, морем
я держал тебя близко
Когда вы уходили
Вы пытаетесь починить сломанного друга
Выживем ли мы, все зависит
Включено, если вы идете
Нет простого плавания
Ты знаешь
Uuh повернуться лицом к ветру
Оставь боль позади
Надвигается буря
Ууу, давай уедем
Живи, чтобы рассказать хвост
Когда мы находим наш
Когда мы находим свой путь