Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Anti Hero , исполнителя - Marlon Roudette. Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Английский
Anti Hero(оригинал) | Антигерой(перевод на русский) |
| I am the first to | Я первый, кто |
| Recognize the virtue | Узнает добродетель |
| In everything you are | Во всем, кем ты являешься, |
| In everything you try to be | Во всем, кем ты пытаешься быть. |
| - | - |
| You could risk it all | Ты могла бы поставить все это на карту, |
| Fall in love with an outlaw | Влюбиться в бандита. |
| Can you play your part | Можешь сыграть свою роль |
| In this tragedy? | В этой трагедии? |
| - | - |
| Face it you need to know | Посмотри правде в глаза, тебе нужно знать, |
| Faith is running low | Вере приходит конец, |
| Ain't no good to you | Для тебя в этом нет ничего хорошего. |
| I'm your anti hero | Я — твой антигерой. |
| The chances that I've blown | Возможности, которых я лишился, |
| The love I could have known | Любовь, которую мог бы познать. |
| Can't do this to you | Не могу так с тобой поступить. |
| - | - |
| And as we go | И в то время, как мы приходим |
| To this brave new world | В этот дивный новый мир, |
| Ain't no good to you | Для тебя в этом нет ничего хорошего. |
| I'm your anti hero | Я — твой антигерой. |
| And as we go | И в то время, как мы приходим |
| To this brave new world | В этот дивный новый мир, |
| Can't do this to you | Не могу так с тобой поступить. |
| - | - |
| You were the first to | Ты была первой, кто |
| Recognize and refer to | Узнала и стала иметь отношение ко |
| Everything I am | Всему, кем я являюсь, |
| And not just who I'm trying to be | А не только кем пытаюсь быть. |
| The times are critical | Настали переломные времена, |
| And I can lead you on no more | И я больше не могу тебя в это втягивать. |
| If I play a role | Если я сыграю роль, |
| Then we bound to fall | Тогда мы будем обречены на провал. |
| - | - |
| Face it you need to know | Посмотри правде в глаза, тебе нужно знать, |
| Faith is running low | Вере приходит конец, |
| Ain't no good to you | Для тебя в этом нет ничего хорошего. |
| I'm your anti hero | Я — твой антигерой. |
| The chances that I've blown | Возможности, которых я лишился, |
| The love I could have known | Любовь, которую мог бы познать. |
| Can't do this to you | Не могу так с тобой поступить. |
| - | - |
| And as we go | И в то время, как мы приходим |
| To this brave new world | В этот дивный новый мир, |
| Ain't no good to you | Для тебя в этом нет ничего хорошего. |
| I'm your anti hero | Я — твой антигерой. |
| And as we go | И в то время, как мы приходим |
| To this brave new world | В этот дивный новый мир, |
| Can't do this to you | Не могу так с тобой поступить. |
| - | - |
| I won't blame you | Я не буду тебя винить, |
| If you decide to run | Если ты решишь уйти |
| After all I've done | После всего, что я натворил. |
| There is no shame | Нет ничего стыдного, |
| If you've had enough | Если ты сыта этим по горло. |
| You decide if I'm the one | Тебе решать, тот ли я единственный для тебя. |
| - | - |
| And as we go | И в то время, как мы приходим |
| To this brave new world | В этот дивный новый мир, |
| Ain't no good to you | Для тебя в этом нет ничего хорошего. |
| I'm your anti hero | Я — твой антигерой. |
| And as we go | И в то время, как мы приходим |
| To this brave new world | В этот дивный новый мир, |
| Can't do this to you | Не могу так с тобой поступить. |
| - | - |
| You decide if I 'm the one | Тебе решать, тот ли я единственный для тебя. |
Anti Hero(оригинал) |
| I am the first to |
| Recognize the virtue |
| In everything you are |
| In everything you try to be |
| You could risk it all |
| Fall in love with an outlaw |
| Can you play your part |
| In this tragedy? |
| Face it you need to know |
| Faith is running low |
| Ain't no good to you |
| I'm your anti hero |
| The chances that I've blown |
| The love I could have known |
| Can't do this to you |
| As we go |
| To this brave new world |
| Ain't no good to you |
| I'm your anti hero |
| As we go |
| To this brave new world |
| Can't do this to you |
| You were the first to |
| Recognize and refer to |
| Everything I am |
| Not just who I'm trying to be |
| You see the time is a critical |
| And I can lead you on no more |
| If I play a role |
| Then we bound to fall |
| Face it you need to know |
| Faith is running low |
| Ain't no good to you |
| I'm your anti hero |
| The chances that I've blown |
| The love I could have known |
| Can't do this to you |
| As we go |
| To this brave new world |
| Ain't no good to you |
| I'm your anti hero |
| As we go |
| To this brave new world |
| Can't do this to you |
| I won't blame you |
| If you decide to run |
| After all I've done |
| There's no shame |
| If you've had enough |
| You decide if I'm the one |
| You decide if I'm the one |
| As we go |
| To this brave new world |
| Ain't no good to you |
| I'm your anti hero |
| As we go |
| To this brave new world |
| Can't do this to you |
| You decide if I'm the one |
Антигерой(перевод) |
| я первый |
| Признать добродетель |
| Во всем, что ты есть |
| Во всем, чем ты пытаешься быть |
| Вы можете рискнуть всем |
| Влюбиться в преступника |
| Можете ли вы сыграть свою роль |
| В этой трагедии? |
| Признай это, тебе нужно знать |
| Вера на исходе |
| Тебе нехорошо |
| я твой антигерой |
| Шансы, что я взорвался |
| Любовь, которую я мог бы знать |
| Не могу сделать это с тобой |
| Как мы идем |
| В этот дивный новый мир |
| Тебе нехорошо |
| я твой антигерой |
| Как мы идем |
| В этот дивный новый мир |
| Не могу сделать это с тобой |
| Вы были первым, кто |
| Признать и обратиться к |
| Все, что я |
| Не только то, кем я пытаюсь быть |
| Вы видите, что время критично |
| И я больше не могу вести тебя |
| Если я играю роль |
| Тогда мы обязательно упадем |
| Признай это, тебе нужно знать |
| Вера на исходе |
| Тебе нехорошо |
| я твой антигерой |
| Шансы, что я взорвался |
| Любовь, которую я мог бы знать |
| Не могу сделать это с тобой |
| Как мы идем |
| В этот дивный новый мир |
| Тебе нехорошо |
| я твой антигерой |
| Как мы идем |
| В этот дивный новый мир |
| Не могу сделать это с тобой |
| я не буду винить тебя |
| Если вы решили бежать |
| После всего, что я сделал |
| Нет ничего постыдного |
| Если у вас было достаточно |
| Вы решаете, если я один |
| Вы решаете, если я один |
| Как мы идем |
| В этот дивный новый мир |
| Тебе нехорошо |
| я твой антигерой |
| Как мы идем |
| В этот дивный новый мир |
| Не могу сделать это с тобой |
| Вы решаете, если я один |