Перевод текста песни Falling - Stefanie Heinzmann

Falling (оригинал)

He’s the devil without disguise
He turned my heart to stone when he looked in my eyes
He spawned a web, I lost my head
And now the demons sleeping in my bed
And I shoulda known, shame on me
Now will it take to wash away this blasphemy
Holy water, exercise, forgive me all my sins
And I
Baby I’m falling
Down on my knees
You got me falling
Down at your feet
Forgive me all my selfishness
Baby, baby, miles and me
Baby I’m falling
Down on my knees
Is my confession, so give me peace
A broken vile was standing for eternity
I learned my lesson, so part of me
He wrapped me 'round his finger like a rosary
Shoud have known, but it’s too late
A momentary weakness let me lose my faith
An holy mistress, dressable
I’m staring through the gates of hell
Baby I’m falling
Down on my knees
You got me falling
Down at your feet
Forgive me all my selfishness
Baby, baby, miles and me
Baby I’m falling
Down on my knees
Don’t leave me in this desert alone
Don’t let me face my fears on my own
Believe me, even though I’ve done wrong
Baby I’m falling
Down on my knees
You got me falling
Down at your feet
Forgive me all my selfishness
Baby, baby, miles and me
Baby I’m falling
Down on my knees

Падающий (перевод)

Он дьявол без маскировки
Он превратил мое сердце в камень, когда посмотрел мне в глаза
Он наплел паутину, я потерял голову
И теперь демоны спят в моей постели
И я должен был знать, позор мне
Теперь нужно смыть это богохульство
Святая вода, упражнения, прости мне все мои грехи
И я
Детка, я падаю
Вниз на колени
Ты заставил меня упасть
У ваших ног
Прости мне весь мой эгоизм
Детка, детка, Майлз и я
Детка, я падаю
Вниз на колени
Это мое признание, так что дай мне мир
Сломанная мерзость стояла вечность
Я усвоил урок, поэтому часть меня
Он обернул меня вокруг пальца, как четки
Должен был знать, но уже слишком поздно
Мгновенная слабость позволила мне потерять веру
Святая госпожа, нарядная
Я смотрю через врата ада
Детка, я падаю
Вниз на колени
Ты заставил меня упасть
У ваших ног
Прости мне весь мой эгоизм
Детка, детка, Майлз и я
Детка, я падаю
Вниз на колени
Не оставляй меня одного в этой пустыне
Не позволяй мне сталкиваться со своими страхами самостоятельно
Поверь мне, даже если я поступил неправильно
Детка, я падаю
Вниз на колени
Ты заставил меня упасть
У ваших ног
Прости мне весь мой эгоизм
Детка, детка, Майлз и я
Детка, я падаю
Вниз на колени