Перевод текста песни Roots To Grow - Stefanie Heinzmann, Gentleman

Roots To Grow (оригинал)

Roots to grow and wings to fly
The world is cold, the world can lie
(Stefanie)
Every child has its own piece of sky
A place you hold till the day that you die
I wanna be heart, I wanna be soul
I wanna be free to do the best I can
And that’ll keep me satisfied
(Choir)
Roots to grow and wings to fly
(Stefanie)
That’s what your mama gave you
(Choir)
The world is cold, the world can lie
(Stefanie)
Nobody else will save you
My God he asks promises I just can’t make
I need to search my wilder side
(Choir)
Roots to grow and wings to fly
(Gentleman)
Lord have mercy
Yeah, I know that sky’s the limit
You know why?
Anyways
You bless with every tingle
When you wanna be Actual virtual reality
You know if I’m missin’you
You are in charge of your memory
Certain things take time to see
Yes you got to have a mind of your own
Responding to your feelings deep down in your bone
Life is so lucious
Soul is so precious
Now spread your wings and fly
(Choir)
Roots to grow and wings to fly
(Gentleman)
That’s what your mama gave you
(Choir)
The world is cold, the world can lie
(Gentleman)
Nobody else will save you
(Stefanie)
My God he asks promises I just can’t make
I need to search my wilder side
(Choir)
Roots to grow and wings to fly
(Stefanie)
Somewhere I hear my name
far off in the haze
But now I don’t feel the same
need somewhere else, somewhere else to play
(Choir)
Roots to grow and wings to fly
(Gentleman)
That’s what your mama gave you
(Choir)
The world is cold, the world can lie
(Stefanie)
Nobody else will save you
(Stefanie)
My God he asks promises I just can’t make
I need to search my wilder side
(Choir)
Roots to grow and wings to fly

Корни, Чтобы Расти (перевод)

Корни, чтобы расти, и крылья, чтобы летать
Мир холоден, мир может лгать
(Стефани)
У каждого ребенка есть свой кусочек неба
Место, которое вы держите до того дня, когда умрете
Я хочу быть сердцем, я хочу быть душой
Я хочу быть свободным делать все, что в моих силах
И это оставит меня довольным
(Хор)
Корни, чтобы расти, и крылья, чтобы летать
(Стефани)
Это то, что твоя мама дала тебе
(Хор)
Мир холоден, мир может лгать
(Стефани)
Никто другой не спасет тебя
Боже мой, он просит обещаний, которые я просто не могу дать
Мне нужно искать свою дикую сторону
(Хор)
Корни, чтобы расти, и крылья, чтобы летать
(Джентльмен)
Господи, помилуй
Да, я знаю, что это небо предел
Ты знаешь почему?
В любом случае
Вы благословляете с каждым покалыванием
Когда вы хотите быть настоящей виртуальной реальностью
Ты знаешь, если я скучаю по тебе
Вы отвечаете за свою память
Чтобы увидеть некоторые вещи, нужно время
Да, у тебя должен быть собственный разум
Отвечая на ваши чувства глубоко внутри вашей кости
Жизнь такая яркая
Душа так драгоценна
А теперь расправь крылья и лети
(Хор)
Корни, чтобы расти, и крылья, чтобы летать
(Джентльмен)
Это то, что твоя мама дала тебе
(Хор)
Мир холоден, мир может лгать
(Джентльмен)
Никто другой не спасет тебя
(Стефани)
Боже мой, он просит обещаний, которые я просто не могу дать
Мне нужно искать свою дикую сторону
(Хор)
Корни, чтобы расти, и крылья, чтобы летать
(Стефани)
Где-то я слышу свое имя
далеко в дымке
Но теперь я не чувствую то же самое
нужно где-то еще, где-то еще играть
(Хор)
Корни, чтобы расти, и крылья, чтобы летать
(Джентльмен)
Это то, что твоя мама дала тебе
(Хор)
Мир холоден, мир может лгать
(Стефани)
Никто другой не спасет тебя
(Стефани)
Боже мой, он просит обещаний, которые я просто не могу дать
Мне нужно искать свою дикую сторону
(Хор)
Корни, чтобы расти, и крылья, чтобы летать