Перевод текста песни Love Someone - Rea Garvey

Love Someone (оригинал)

Great minds think alike
But few can stay the same
And though i´m gone
I´m never out of range
The heart grows fonder
The heart grows stronger
For what it knows it needs
We stand beneath the same stars
We´re breathing from the same heart
I´m trying to show how i feel
We stand beneath the same stars
We´re breathing from the same heart
I´m trying to show how i feel
I got the feeling that i love someone
I got the feeling that i love someone
I got the feeling that i love someone
And the feeling is real
Life´s un-chartered course
No regrets and no remorse
See everything as is
Come the waves come thunder
Should world go under
With everything we need
We stand beneath the same stars
We´re breathing from the same heart
I´m trying to show how i feel
I got the feeling that i love someone
I got the feeling that i love someone
I got the feeling that i love someone
And the feeling is real
We stand beneath the same stars
We´re breathing from the same heart
I´m trying to show how i feel
I got the feeling that i love someone
I got the feeling that i love someone
I got the feeling that i love someone
And the feeling is real
I got the feeling that i love someone
I got the feeling that i love someone
I got the feeling that i love someone
And the feeling is real
Great minds think alike
But few can stay the same

Любить Кого-То (перевод)

Великие умы думают одинаково
Но немногие могут оставаться прежними
И хотя я ушел
Я никогда не выхожу за пределы досягаемости
Сердце становится ласковее
Сердце становится сильнее
Для того, что ему нужно
Мы стоим под одними и теми же звездами
Мы дышим одним сердцем
Я пытаюсь показать, что я чувствую
Мы стоим под одними и теми же звездами
Мы дышим одним сердцем
Я пытаюсь показать, что я чувствую
У меня такое чувство, что я кого-то люблю
У меня такое чувство, что я кого-то люблю
У меня такое чувство, что я кого-то люблю
И чувство реально
Неизвестный курс жизни
Никаких сожалений и раскаяния
Все как есть
Приходите волны приходят гром
Если мир пойдет ко дну
Со всем, что нам нужно
Мы стоим под одними и теми же звездами
Мы дышим одним сердцем
Я пытаюсь показать, что я чувствую
У меня такое чувство, что я кого-то люблю
У меня такое чувство, что я кого-то люблю
У меня такое чувство, что я кого-то люблю
И чувство реально
Мы стоим под одними и теми же звездами
Мы дышим одним сердцем
Я пытаюсь показать, что я чувствую
У меня такое чувство, что я кого-то люблю
У меня такое чувство, что я кого-то люблю
У меня такое чувство, что я кого-то люблю
И чувство реально
У меня такое чувство, что я кого-то люблю
У меня такое чувство, что я кого-то люблю
У меня такое чувство, что я кого-то люблю
И чувство реально
Великие умы думают одинаково
Но немногие могут оставаться прежними