Перевод текста песни I'm All About You - Rea Garvey

I'm All About You (оригинал)

There’s somethin' that
I’ve got to say
You’re always with me
Even though, you’re far away
Talkin to you on my cell
Just the sound of your voice
Makes my heart melt
Oh girl, well it’s true
I’m all about you
I’m all about us
No, baby, you never have
To question my love
And every night
There’s a new crowd
But it’s always you
That I’m singing about
There is only one these words
Are going out to
Oh girl, I’m all about you
I know you worry sometimes,
Some other girl will make me forget you’re mine
There’s not a doubt in this world
That anyone could take the
Place of my number one girl
It’s true
I’m all about you
I’m all about us
No, baby, you never have
To question my love
And every night
There’s a new crowd
But it’s always you
That I’m singing about
There is only one these words
Are going out to
Oh girl, I’m all about you
When i close my eyes i can see you
It’s like your right here
And this feeling’s only gettin' stronger
You’re with me everywhere
I’m all about you
I’m all about us
No, baby, you never have
To question my love
And every night
There’s a new crowd
But it’s always you
That I’m singing about
There is only one these words
Are goin' out to
Oh girl, I’m all about you
I’m all about you
I’m all about you
I’m all about you
I’m all about you…

Я Все О Тебе (перевод)

Есть что-то, что
я должен сказать
ты всегда со мной
Хоть ты и далеко
Разговариваю с вами на моем мобильном телефоне
Просто звук вашего голоса
Мое сердце тает
О, девочка, это правда
я все о тебе
я все о нас
Нет, детка, у тебя никогда не было
Чтобы сомневаться в моей любви
И каждую ночь
Есть новая толпа
Но это всегда ты
О чем я пою
Есть только одно это слово
Собираемся в
О, девочка, я все о тебе
Я знаю, ты иногда волнуешься,
Какая-нибудь другая девушка заставит меня забыть, что ты моя
В этом мире нет сомнений
Чтобы любой мог взять
Место моей девушки номер один
Это верно
я все о тебе
я все о нас
Нет, детка, у тебя никогда не было
Чтобы сомневаться в моей любви
И каждую ночь
Есть новая толпа
Но это всегда ты
О чем я пою
Есть только одно это слово
Собираемся в
О, девочка, я все о тебе
Когда я закрываю глаза, я вижу тебя
Это как ваше право здесь
И это чувство только усиливается
Ты со мной везде
я все о тебе
я все о нас
Нет, детка, у тебя никогда не было
Чтобы сомневаться в моей любви
И каждую ночь
Есть новая толпа
Но это всегда ты
О чем я пою
Есть только одно это слово
Собираетесь в
О, девочка, я все о тебе
я все о тебе
я все о тебе
я все о тебе
Я все о тебе…