Перевод текста песни Pasillo de honor - Rayden

Pasillo de honor (оригинал)

Tirando a pata sin enchufes
Siguiendo luces y cambiando cambios de sentido
Tirando abajo los «Stops» y todo lo prohibido
Decidido así que aporta o aparta del camino
Contra mi o conmigo
No quise atajos, no quise fajos
No quise en frío, pocos dieces, poco ruido
Muchas nueces pero hecho con brío
No pude hacerlo perfecto, sí sincero
Y así con todo, sencillo
Pocos pájaros pero con alas grandes
Pies en el suelo pero dando pasos de gigante
Fui otro muerto de hambre en defensa propia
Que no vivía en la inopia, que no vivía del aire
Yo tiro a pulso, con remolque, si no me conocen
Fui el que no supo de imposibles y al final lo hizo
Gota a gota hasta que sude la última del grifo
Dando golpes en la arena hasta que toque en cofre
A mí no me digas que no puedo
Yo, que por poder rompí la pared del miedo
La que separaba quiero y puedo
Dejé de cumplir años, no de cumplir sueños
Que el sueño no se duerma
Que el sueño no se duerma
Que el sueño no se duerma
Que el sueño no se duerma
Sé que algún día que hallaré
La cochera donde están los trenes que perdí
Y pintaré con letras grandes que no los perdí
Ni es que quisiera perderlos, no me quise subir
Sé que algún día que hallaré
La cochera donde están los trenes que perdí
Y pintaré con letras grandes que no los perdí
Ni es que quisiera perderlos, no me quise subir
Y no me fui, me dejasteis partir
Rompiendo moldes, siendo humilde
Quitando el mal de altura al despedirme
Vengo de un lugar donde el éxito está
Bajo sospecha y voy con la barbilla alta
Vista al frente y paso firme
Que hablen de mí no por mí
Lo que digo lo mantengo y solo tengo muchas cosas que decir
No es un decir, es un hacer, querer subir, saber caer
Caí en la cuenta de que nadie va salvar tu culo
No suelto prenda ni las riendas de vida
Ay, pobre de ti si no quieres salir de lo seguro
Otro elefante encadenado de Jorge Bucay
Yo me salí de toda zona de confort sin riesgo
No me acomodo y de mi vida soy gobernador
Yo sólo sé que no se nada y tengo más preguntas
Pero por cada por qué me sale un «por qué no»
A mí no me digas que no puedo
Yo, que por poder rompí la pared del miedo
La que separaba quiero y puedo
Dejé de cumplir años, no de cumplir sueños
Que el sueño no se duerma
Que el sueño no se duerma
Que el sueño no se duerma
Que el sueño no se duerma
A mí no me digas que no puedo
Que el sueño no se duerma
Que el sueño no se duerma
Que el sueño no se duerma
Que el sueño no se duerma
Sé que algún día que hallaré
La cochera donde están los trenes que perdí
Y pintaré con letras grandes que no los perdí
Ni es que quisiera perderlos, no me quise subir
Sé que algún día que hallaré
La cochera donde están los trenes que perdí
Y pintaré con letras grandes que no los perdí
Ni es que quisiera perderlos, no me quise subir

Зал почета (перевод)

Подтягивание к ноге без пробок
Следующие огни и изменение разворотов
Опускание «Стоп» и все запрещенное
Решил так принести или уйти с дороги
против меня или со мной
Я не хотел ярлыков, я не хотел связок
Я не хотел холода, несколько десятков, мало шума
Много орехов, но сделано с воодушевлением
Я не мог сделать это идеально, да искренне
И так со всем, просто
Мало птиц, но с большими крыльями
Ноги на земле, но делают гигантские шаги
Я был еще одним голодающим в целях самообороны
Что он не бедствовал, что он не жил эфиром
Снимаю от руки, с трейлером, если вы меня не знаете
Я был тем, кто не знал невозможного и в конце концов сделал это
Капля за каплей, пока я не потею до последнего крана
Нанесение ударов по песку, пока он не коснется груди
Не говори мне, что я не могу
Я, силой разрушивший стену страха
Тот, что разделил, я хочу и могу
Я перестал исполнять годы, не исполняя мечты
Что сон не засыпает
Что сон не засыпает
Что сон не засыпает
Что сон не засыпает
Я знаю, что однажды я найду
Гараж, где поезда, которые я пропустил
И большими буквами раскрашу, чтобы я их не потерял
Не то чтобы я хотел их потерять, я не хотел ладить
Я знаю, что однажды я найду
Гараж, где поезда, которые я пропустил
И большими буквами раскрашу, чтобы я их не потерял
Не то чтобы я хотел их потерять, я не хотел ладить
И я не ушел, ты меня отпустил
Разрушая шаблоны, будучи скромным
Избавление от высотной болезни при прощании
Я родом из места, где успех
Под подозрением, и я иду с поднятым подбородком
Взгляд вперед и твердый шаг
Пусть говорят обо мне не для меня
То, что я говорю, я стою, и мне так много нужно сказать
Это не слова, это делание, желание подняться, умение упасть
Я понял, что твою задницу никто не спасет
Я не отпускаю залог или бразды жизни
О, бедный ты, если не хочешь выбраться из сейфа
Другой прикованный слон автора Хорхе Букай
Я выбрался из любой зоны комфорта без риска
Я не оседаю, и я управляю своей жизнью
Я просто знаю, что ничего не знаю, и у меня есть еще вопросы
Но на каждое почему я получаю "почему бы и нет"
Не говори мне, что я не могу
Я, силой разрушивший стену страха
Тот, что разделил, я хочу и могу
Я перестал исполнять годы, не исполняя мечты
Что сон не засыпает
Что сон не засыпает
Что сон не засыпает
Что сон не засыпает
Не говори мне, что я не могу
Что сон не засыпает
Что сон не засыпает
Что сон не засыпает
Что сон не засыпает
Я знаю, что однажды я найду
Гараж, где поезда, которые я пропустил
И большими буквами раскрашу, чтобы я их не потерял
Не то чтобы я хотел их потерять, я не хотел ладить
Я знаю, что однажды я найду
Гараж, где поезда, которые я пропустил
И большими буквами раскрашу, чтобы я их не потерял
Не то чтобы я хотел их потерять, я не хотел ладить