| No hay mal, te repito, no hay mal que no pase
| Нет зла, повторяю, нет зла, которого не бывает
|
| Sólo es una etapa, sólo es una fase en la que crees
| Это просто этап, это просто этап, в который ты веришь.
|
| Que todo se acaba y se detiene pero es un traspiés
| Что все заканчивается и останавливается, но это неудача
|
| No mires atrás, sigue y ponte en pie, sígueme
| Не оглядывайся, иди вперед и вставай, следуй за мной.
|
| (Uhh) Sígueme
| (а) следуй за мной
|
| (Uhh) Sígueme
| (а) следуй за мной
|
| (Uhh) Sígueme
| (а) следуй за мной
|
| (Uhh)
| (Эм-м-м)
|
| (Uhh) Sígueme
| (а) следуй за мной
|
| (Uhh) Sígueme
| (а) следуй за мной
|
| (Uhh) C’est la vie
| (Ухх) Се ля ви
|
| Coge aire y sácalo todo fuera
| Сделай вдох и взорви все это
|
| Sécate la pena y vive ya que la vida no espera
| Высуши свою печаль и живи, ведь жизнь не ждет
|
| Límpiate la cara y ríe como si te lo prohibieran
| Вытри лицо и смейся, как будто тебе запрещено
|
| Ríe como si eso les jodiera y no doliera
| Смейтесь, как будто это их ебет, и это не больно
|
| Hazlo por los que no pueden
| Сделайте это для тех, кто не может
|
| Y soporta el yugo de los días cuando llueve
| И нести ярмо дней, когда идет дождь
|
| Para que así aprecies el valor que tiene el sol cuando llegue
| Чтобы вы оценили ценность солнца, когда оно приходит
|
| Y recuerdes su calor cuando haya nieve
| И помни его тепло, когда лежит снег
|
| También he vivido al borde del filo
| Я тоже жил на краю
|
| Rozando el trastorno pasivo-agresivo
| На грани пассивно-агрессивного расстройства
|
| Tapando el mordisco, imitando su ladrido
| Прикрывая место укуса, имитируя его кору
|
| Haciendo mi castillo ladrillo a ladrillo
| Делаю свой замок по кирпичику
|
| Huyendo de mi sombra, forjando este martillo
| Убегая от моей тени, куя этот молот
|
| Un martillo que golpea esperando que me rompa
| Молоток, который бьет, ожидая, пока я сломаюсь
|
| Como la rama rota que aun así soporta
| Как сломанная ветвь, которая все еще несет
|
| El árbol cuando tiene el viento en contra
| Дерево, когда ветер против него
|
| Me han tumbado y aprendí
| Я был сбит с ног и узнал
|
| Que el fin no es el final
| Что конец не конец
|
| Si cien veces me caí
| Если бы сто раз я упал
|
| Me vuelvo a levantar
| я снова встаю
|
| Me he tirado media vida en la utopía
| Я провел половину своей жизни в утопии
|
| Con un ojo vago, forzado a sólo ver la visión positiva
| С ленивым глазом, вынужденным видеть только позитивный взгляд
|
| Y eso es perderse medio cuadro
| И не хватает половины кадра
|
| Vivirla sin profundidad, mirar hacia otro lado, a otra huida
| Живи без глубины, посмотри в другую сторону, к другому побегу.
|
| La felicidad pasiva, edulcorada
| Пассивное счастье, подслащенное
|
| Esbozando una sonrisa fija, casi grapada
| Очерчивая фиксированную улыбку, почти сшитую
|
| Forzando hasta la carcajada
| Принуждение к смеху
|
| Vaya espanto da la risa que maquilla al llanto cuando lo enmascara
| Какой страх дает смех, который компенсирует плач, когда он маскирует его.
|
| A ver si os entra en la cabeza
| Посмотрим, придет ли это тебе в голову
|
| Que también lo negativo reporta entereza
| Это также отрицательные отчеты о целостности
|
| Que si no sabes qué ponerte sobreponte y ponte en pie
| Что, если вы не знаете, что надеть, смиритесь с этим и встаньте
|
| Imponte a cada uno de los golpes que te den
| Навязывайте себя каждому из ударов, которые они вам наносят
|
| Que no hay mayor proeza que el alegre empedernido
| Что нет большего подвига, чем счастливый заядлый
|
| Que aunque abrace la tristeza nunca hace de esta un nido
| Что, хотя он принимает печаль, он никогда не вьет из нее гнездо
|
| Vive aunque te joda o, más bien, jódete la vida
| Живи, даже если это тебя ебет, или, скорее, трахни свою жизнь
|
| Y si no puedes hacer nada, hagamos ruido
| И если ты ничего не можешь сделать, давай пошумим
|
| Me han tumbado y aprendí
| Я был сбит с ног и узнал
|
| Que el fin no es el final
| Что конец не конец
|
| Si cien veces me caí
| Если бы сто раз я упал
|
| Me vuelvo a levantar
| я снова встаю
|
| Eh, puedo perder
| Эй, я могу проиграть
|
| También aprender cómo saber ganar
| Также узнайте, как узнать, как выиграть
|
| Puedo volver pero no hay marcha atrás
| Я могу вернуться, но пути назад нет
|
| No tengo plan B, mataría por el A
| У меня нет плана Б, я бы убил за А
|
| No tengo plan C, mataría por el A
| У меня нет плана С, я бы убил за А
|
| No tengo plan D, mataría por el A
| У меня нет плана Д, я бы убил за А
|
| No tengo plan E, mataría por el A
| У меня нет плана Е, я бы убил за А
|
| El sueño de ayer, hoy es mi realidad
| Вчерашний сон, сегодня моя реальность
|
| Ni F ni G, mataría por el A
| Ни F, ни G, я бы убил за A
|
| Ni H ni I, mataría por el A
| Ни Н, ни я, я бы убил за А
|
| Ni J ni K, mataría por el A
| Ни J, ни K, я бы убил за A
|
| El sueño de ayer, hoy es mi realidad
| Вчерашний сон, сегодня моя реальность
|
| Ni L, ni M, ni N, ni O, ni P, ni Q, mataría por el A
| Ни L, ни M, ни N, ни O, ни P, ни Q, я бы убил за A
|
| Ni R, ni S, ni T, ni U, el sueño de ayer, hoy es mi realidad
| Ни Р, ни С, ни Т, ни У, вчерашний сон, сегодня моя реальность
|
| No tengo plan V, muero por el A
| У меня нет плана V, я умираю за A
|
| Tampoco W, muero por el A
| Ни W, я умираю за A
|
| No tengo plan X, muero por el A
| У меня нет плана Х, я умираю за А
|
| El sueño de ayer, hoy es mi realidad
| Вчерашний сон, сегодня моя реальность
|
| Ni plan Y, muero por el A
| Ни план Y, я умираю за А
|
| No tengo plan Z, muero por el A
| У меня нет плана Z, я умираю за план A
|
| Ni alpha, ni gama, ni beta, con todas las letras
| Ни альфа, ни гамма, ни бета, со всеми буквами
|
| Yo soy mi puta realidad | Я моя гребаная реальность |