Перевод текста песни Pan, circo, ajo y agua [En directo] - Rayden, Carmen Boza

Pan, circo, ajo y agua [En directo] (оригинал)

Soy la aguja que se encuentra entre la paja
Y aún así tira del carro, las agarro al vuelo aunque tire a la baja
Pisé el fango y ya no salgo del asombro
De que a pesar de daros bombo encima queráis hacer caja
Dale al repeat, que sí, dale al repeat buscando réplica
Que soy de la república de los que contestan a la pregunta de:
¿Qué sería el rap sin el beef?
El rap sin el beef sería música
Si caigo levanto, llegar y besar demonios
Siento que me enturbian con su odio
Dicen que son buenos pero venden humo, no son para tanto
Y no presumo, para ti ese podio Bodrio en lo más alto
Síndrome de Peter pan con garfio y patapalos
Vine al barrio pa' taparos Preparaos pal varapalo del oyente
Que jode bien si quiere a ti también si no lo sientes
Del texto honesto soy el diligente
A mí no me digas na
Que ya te veo venir
No me la quieras pegar
Vete ya de aquí que eres muy pesao', no me hagas repetirlo
Te lo tengo dicho: «Los payasos para el circo»
Vete ya de aquí que eres muy pesao', no me hagas repetirlo
Te lo tengo dicho: «Los payasos para el circo»
Nacen con un pan bajo el brazo, sin libro de instrucciones
Todos buscan un trabajo pero quién obligaciones?
Seres vacíos con más vicios que convicciones
Marchitos, quieren ser ricos y que miren girasoles
Pisando flores o meando fuera del tiesto
Piden circo y lo cierto es que son carne para leones
Malos tiempos para jóvenes viendo
Como pierden la vida entre aspirar y sin aspiraciones
A mí no me digas na
Que ya te veo venir
No me la quieras pegar
A mí no me digas na y menos na de mi
Que ya te veo venir y no me ves llegar
No me la quieras pegar, que te la vas a dar, que te la vas a dar…
Vete ya de aquí que eres muy pesao', no me hagas repetirlo
Te lo tengo dicho: «Los payasos para el circo»
Vete ya de aquí que eres muy pesao', no me hagas repetirlo
Te lo tengo dicho: «Los payasos para el circo»

(перевод)

Я иголка в соломинке
И все равно тянет машину, я хватаю их на лету, даже если тяну вниз
Я наступил на грязь и не могу отделаться от изумления
Что, несмотря на то, что вы даете вам шумиху выше, вы хотите зарабатывать деньги
Дайте повтор, да, повторите в поисках ответа
Что я из республики тех, кто отвечает на вопрос:
Какой же рэп без говядины?
Рэп без говядины был бы музыкой
Если я упаду, я встану, протяну руку и поцелую демонов
Я чувствую, что они затуманивают меня своей ненавистью
Они говорят, что они хороши, но они продают дым, они не так уж плохи.
И я не полагаю, для вас этот бодрящий подиум наверху
Синдром Питера Пэна с крючком и палками
Я пришел в район, чтобы прикрыть тебя, подготовиться к неудаче слушателя
Это чертовски хорошо, если он тоже тебя любит, если ты этого не чувствуешь
Честного текста я прилежный
не говори мне ничего
Я уже вижу, как ты идешь
не хочешь ударить меня
Убирайся отсюда, ты очень тяжелый, не заставляй меня повторять это
Я тебе говорил: «Клоуны для цирка»
Убирайся отсюда, ты очень тяжелый, не заставляй меня повторять это
Я тебе говорил: «Клоуны для цирка»
Они рождаются с хлебом под мышкой, без учебника
Все ищут работу, но у кого есть обязательства?
Пустые существа с большим количеством пороков, чем убеждений
Увядшие, они хотят быть богатыми и смотреть на подсолнухи
Наступить на цветы или помочиться из горшка
Они просят цирк, и правда в том, что они мясо для львов
Плохие времена для просмотра молодежью
Как они теряют свою жизнь между стремящимися и не стремящимися
не говори мне ничего
Я уже вижу, как ты идешь
не хочешь ударить меня
Не говори мне на и меньше на меня
Что я уже вижу, как ты приближаешься, а ты не видишь, как я прихожу
Не хочешь меня ударить, ты отдашь это себе, ты отдашь это себе...
Убирайся отсюда, ты очень тяжелый, не заставляй меня повторять это
Я тебе говорил: «Клоуны для цирка»
Убирайся отсюда, ты очень тяжелый, не заставляй меня повторять это
Я тебе говорил: «Клоуны для цирка»