Перевод текста песни Way Back - Rayana Jay

Way Back (оригинал)

I think you set the mood right
Champagne and blue light
And a backseat big enough to do what you like
I know what you like
Tell the driver mind his business
Ain’t you glad the windows tinted?
I just wanna ride, I just wanna ride
I just wanna ride at night
Are you down for the ride, the ride?
Well, baby, just circle the block
I’ll tell you just where to park
Maybach on Fairfax, seats way way way back
Don’t touch that, don’t waste that
Don’t spill nothin', don’t play that on it
It’s rented
It feels so good and we look so good in it
I was in a Maybach on Fairfax, seats way way way back
Seats way way way back
I was in a Maybach on Fairfax, seats way way way back
Seats way way way back
I don’t really care where we go, as long as we get there
I hope it’s people everywhere we go, so they can see when we get there
I wanna sit in the back, I wanna paint it all black, I can care less where we at
Don’t you dare stop it, don’t bail out for parking
Bought a Maybach just to stunt
This type of shit happens once
This type of shit happens once…
Maybach on Fairfax, seats way way way back
Don’t touch that, don’t waste that
Don’t spill nothin', don’t play that on it
It’s rented
It feels so good and we look so good in it
I was in a Maybach on Fairfax, seats way way way back
Seats way way way back
I was in a Maybach on Fairfax, seats way way way back
Seats way way way back, way back, way back
And I don’t really care what car you drive, as long as I can ride
Ride by your side, your side

Путь Назад (перевод)

Я думаю, вы создали правильное настроение
Шампанское и голубой свет
И достаточно большое заднее сиденье, чтобы делать то, что вам нравится
Я знаю, что тебе нравится
Скажите водителю, что он занимается своими делами.
Разве ты не рад, что окна тонированы?
Я просто хочу кататься, я просто хочу кататься
Я просто хочу кататься ночью
Вы готовы к поездке, поездке?
Ну, детка, просто обведи блок
Я скажу вам, где припарковаться
Maybach на Fairfax, сиденья далеко назад
Не трогай это, не теряй это
Ничего не проливай, не играй на этом
Он сдан в аренду
Это так хорошо, и мы так хорошо выглядим в нем
Я был в Maybach на Fairfax, места далеко назад
Сиденья далеко назад
Я был в Maybach на Fairfax, места далеко назад
Сиденья далеко назад
Мне все равно, куда мы идем, пока мы туда добираемся
Я надеюсь, что везде, куда бы мы ни пошли, есть люди, чтобы они могли видеть, когда мы туда добираемся.
Я хочу сесть сзади, я хочу покрасить все в черный цвет, мне все равно, где мы
Не смей останавливаться, не выручай парковку
Купил Maybach только для трюка
Такое дерьмо случается один раз
Такое дерьмо случается один раз…
Maybach на Fairfax, сиденья далеко назад
Не трогай это, не теряй это
Ничего не проливай, не играй на этом
Он сдан в аренду
Это так хорошо, и мы так хорошо выглядим в нем
Я был в Maybach на Fairfax, места далеко назад
Сиденья далеко назад
Я был в Maybach на Fairfax, места далеко назад
Сиденья далеко назад, назад, назад
И мне все равно, на какой машине ты водишь, лишь бы я мог ездить
Поездка на вашей стороне, на вашей стороне