Перевод текста песни last call - Rayana Jay, Braxton Cook

last call (оригинал)

No, I’m not leaving yet
Phone on three percent, walls look like they breathing in
Let me step outside, gotta breathe again
Let me catch your eye 'fore the evening ends
Saw you come through with your friends, guess you all too cool to dance
You ain’t get loose yet, when the juice hit, better gimme more than a two step
I want that funk, that sweet, that nasty, that «there he go»
Yeah, you almost there, yeah, very close
Need one more round like merry-go, woah
I want that funk, that sweet, that nasty, that «there he go»
Yeah, you almost there, yeah, very close
Need one more round like merry-go
Only got 'til last call, yeah, that’s all then we gotta dip out
'Cause when the lights on, and the night’s gone, yeah, the Uber in route
So whatcha wanna do?
Am I goin' home witchu?
Or are you comin' home with, ah
So whatcha wanna do?
Am I goin' home witchu?
Or are you comin' home with, ah
Damn, still not movin' yet
Phone on two percent
Oh no, think you losin' it
You better act up before they pack up
All this floor, you ain’t usin' it
We only gotta minute, the song almost finished
We leavin' or we dippin'?
If so, then where we goin'?
I look too good to be leaving alone
Only got 'til last call, yeah, that’s all then we gotta dip out (Dip out)
'Cause when the lights on, and the night’s gone, yeah, the Uber in route
So whatcha wanna do?
Am I goin' home witchu?
Or are you comin' home with, ah
So whatcha wanna do?
Am I goin' home witchu?
Or are you comin' home with, ah
Only got 'til last call, yeah, that’s all then we gotta dip out
'Cause when the lights on, and the night’s gone, yeah, the Uber in route
So whatcha wanna do?
Am I goin' home witchu?
Or are you comin' home with, ah
So whatcha wanna do?
Am I goin' home witchu?
Or are you comin' home with, ah
Only got 'til last call, yeah, that’s all then we gotta dip out
'Cause when the lights on, and the night’s gone, yeah, the Uber in route
So whatcha wanna do?
Am I goin' home witchu?
Or are you comin' home with, ah
So whatcha wanna do?
Am I goin' home witchu?
Or are you comin' home with, ah

last call (перевод)

Нет, я еще не ухожу
Телефон на три процента, стены выглядят так, будто они дышат
Позвольте мне выйти на улицу, нужно снова дышать
Позвольте мне поймать ваш взгляд до конца вечера
Видел, как ты пришел со своими друзьями, думаю, ты слишком крут, чтобы танцевать
Ты еще не освободился, когда сок ударит, лучше дай мне больше, чем два шага
Я хочу этого фанка, этого сладкого, этого противного, этого «вот он»
Да, ты почти там, да, очень близко
Нужен еще один раунд, как карусель, воах
Я хочу этого фанка, этого сладкого, этого противного, этого «вот он»
Да, ты почти там, да, очень близко
Нужен еще один раунд, как карусель
Осталось только до последнего звонка, да, это все, тогда мы должны вынырнуть
Потому что, когда горит свет и ночь уходит, да, Убер в пути
Так что ты хочешь сделать?
Я иду домой, ведьма?
Или ты идешь домой с, ах
Так что ты хочешь сделать?
Я иду домой, ведьма?
Или ты идешь домой с, ах
Блин, до сих пор не двигаюсь
Телефон на два процента
О нет, думаю, ты теряешь это.
Вам лучше капризничать, прежде чем они соберутся
Весь этот этаж, ты его не используешь
У нас есть только минута, песня почти закончилась
Мы уходим или окунаемся?
Если так, то куда мы идем?
Я выгляжу слишком хорошо, чтобы уйти в одиночестве
Осталось только до последнего звонка, да, это все, тогда мы должны вынырнуть (вынырнуть)
Потому что, когда горит свет и ночь уходит, да, Убер в пути
Так что ты хочешь сделать?
Я иду домой, ведьма?
Или ты идешь домой с, ах
Так что ты хочешь сделать?
Я иду домой, ведьма?
Или ты идешь домой с, ах
Осталось только до последнего звонка, да, это все, тогда мы должны вынырнуть
Потому что, когда горит свет и ночь уходит, да, Убер в пути
Так что ты хочешь сделать?
Я иду домой, ведьма?
Или ты идешь домой с, ах
Так что ты хочешь сделать?
Я иду домой, ведьма?
Или ты идешь домой с, ах
Осталось только до последнего звонка, да, это все, тогда мы должны вынырнуть
Потому что, когда горит свет и ночь уходит, да, Убер в пути
Так что ты хочешь сделать?
Я иду домой, ведьма?
Или ты идешь домой с, ах
Так что ты хочешь сделать?
Я иду домой, ведьма?
Или ты идешь домой с, ах