Перевод текста песни Chill - Rayana Jay

Chill (оригинал)

We ain’t even gotta go out
We can watch Paid In Full on your couch
You know I know every word of that shit
I’ll be A, you’ll be Mitch
I know you got some records, I got some N.E.R.D
I love when you sing to me, even when you sing off-key
Baby, when was the last time
You kicked it with your woman just to pass time?
Baby, when was the last time?
Ain’t did it in a minute
I know it’s been minute, blame it on the business
I just been, busy, workin', but one things for certain
I got you all alone now, home now—this is just perfect
I can do what you want to, do what you need
Baby, anything, everything is all good with me
We can just chill
We can just chill
Baby, can I be real?
Can I be real with you?
It means the world to me, I just wanna chill with you
We ain’t gotta do nothin'
Why you always doing somethin'?
Tired of the runnin', runnin', runnin'—kick your feet up
Why don’t we just—can we just, be cool?
You can make me laugh, I can make you smile if you want me to
I don’t need nobody else, baby, just, me, you
Baby, just, me, you
I put my phone down, let me know now if you want me to
We can just chill
We can just chill
Baby, can I be real?
Can I be real with you?
It means the world to me, I just wanna chill with you
We could sit down, lay down, chill out, stay down, hold up
You could roll up, I could pour up
I could D’usse, play 2K, drink Hennessy, do anything
If you here with me, if you here with me
We can just chill
We can just chill
Baby, can I be real?
Can I be real with you?
It means the world to me, I just wanna chill with you

Прохладный (перевод)

Нам даже не нужно выходить
Мы можем посмотреть «Оплачено полностью» на вашем диване
Вы знаете, я знаю каждое слово этого дерьма
Я буду А, ты будешь Митчем
Я знаю, что у тебя есть записи, у меня есть N.E.R.D.
Я люблю, когда ты поешь мне, даже когда ты поешь фальшиво
Детка, когда это было в последний раз
Ты трахался со своей женщиной, просто чтобы скоротать время?
Детка, когда это было в последний раз?
Не сделал это за минуту
Я знаю, что прошла минута, вините в этом бизнес
Я просто был, занят, работал, но одно можно сказать наверняка
Я оставил тебя совсем одного, теперь дома - это просто идеально
Я могу делать то, что ты хочешь, делать то, что тебе нужно
Детка, ничего, у меня все хорошо
Мы можем просто расслабиться
Мы можем просто расслабиться
Детка, могу я быть настоящим?
Могу ли я быть настоящим с вами?
Это значит для меня целый мир, я просто хочу расслабиться с тобой
Мы не должны ничего делать
Почему ты всегда что-то делаешь?
Устали от бега, бега, бега - поднимите ноги
Почему бы нам просто не быть крутыми?
Ты можешь рассмешить меня, я могу заставить тебя улыбнуться, если хочешь.
Мне больше никто не нужен, детка, только я, ты
Детка, просто, я, ты
Я положил трубку, дайте мне знать, если вы хотите, чтобы я
Мы можем просто расслабиться
Мы можем просто расслабиться
Детка, могу я быть настоящим?
Могу ли я быть настоящим с вами?
Это значит для меня целый мир, я просто хочу расслабиться с тобой
Мы могли бы сесть, лечь, расслабиться, остаться лежать, задержаться
Вы могли бы свернуть, я мог бы налить
Я мог бы Д'уссе, играть в 2K, пить Hennessy, делать что угодно
Если ты здесь со мной, если ты здесь со мной
Мы можем просто расслабиться
Мы можем просто расслабиться
Детка, могу я быть настоящим?
Могу ли я быть настоящим с вами?
Это значит для меня целый мир, я просто хочу расслабиться с тобой