Перевод текста песни Roses - Mac Ayres, Braxton Cook, Jack Dine

Roses (оригинал)

Get this out the way, babe
Tell me that you’re only human
I’ve made my mistake
Act like I know what I’m doing
And I was licking my lips, and you were movin' those hips
Like it was a bad thing
And I was taking my hits, and I’ll be hitting that switch
Oh you ain’t see me coming in the dark
I see her there, bed of her roses
Lady so fair, just let her show it
(Ooh got to let her show it)
Oh you’ve got to let her show it, yeah
Once in a while, It’s just the beginning
You on my mind, as long as I’m living
(Ooh got to let her show it)
Oh you’ve got to let her know it, hey
And I could’ve told ya, listen
Something that you never ever heard
I’m all out of days
I’m stuck in my ways
I see her there, bed of her roses
Lady so fair, just let her show it
(Ooh got to let her show it)
Oh you’ve got to let her show it, yeah
Once in a while, It’s just the beginning
You on my mind, as long as I’m living
(Ooh got to let her show it)
Oh you’ve got to let her know it
Hey
Hey, hey, hey
Well I wanna say, she don’t like dancing alone
Come on and say, sum I don’t already know
Touching the sun, held in your garden gates
Nowhere to run when you ain’t start this race, babe
Well I wanna say, she don’t like dancing alone
Come on and say, sum I don’t already know

Розы (перевод)

Убери это с дороги, детка
Скажи мне, что ты всего лишь человек
Я сделал свою ошибку
Действуй так, как будто я знаю, что делаю
И я облизывал губы, а ты двигал бедрами
Как будто это было плохо
И я принимал удары, и я буду нажимать на этот переключатель
О, ты не видишь, как я иду в темноте
Я вижу ее там, ложе из ее роз
Леди так прекрасна, просто позволь ей показать это.
(О, надо позволить ей показать это)
О, ты должен позволить ей показать это, да
Время от времени это только начало
Ты в моих мыслях, пока я живу
(О, надо позволить ей показать это)
О, ты должен сообщить ей об этом, эй
И я мог бы сказать тебе, послушай
То, что вы никогда не слышали
у меня закончились дни
Я застрял на своем пути
Я вижу ее там, ложе из ее роз
Леди так прекрасна, просто позволь ей показать это.
(О, надо позволить ей показать это)
О, ты должен позволить ей показать это, да
Время от времени это только начало
Ты в моих мыслях, пока я живу
(О, надо позволить ей показать это)
О, ты должен сообщить ей об этом.
Привет
Эй Эй Эй
Ну, я хочу сказать, она не любит танцевать одна
Давай и скажи, сумма, которую я еще не знаю
Прикосновение к солнцу, проведенному в воротах вашего сада
Некуда бежать, если ты не начнешь эту гонку, детка
Ну, я хочу сказать, она не любит танцевать одна
Давай и скажи, сумма, которую я еще не знаю