Перевод текста песни Sweet Lips Goodbye - Ray Wylie Hubbard

Sweet Lips Goodbye - Ray Wylie Hubbard
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sweet Lips Goodbye, исполнителя - Ray Wylie Hubbard. Песня из альбома Lost Train of Thought, в жанре Кантри
Дата выпуска: 31.07.1991
Лейбл звукозаписи: Misery Loves
Язык песни: Английский

Sweet Lips Goodbye

(оригинал)
I swore I’d never be a woman’s fool
But here I am with a suitcase in my hand
And as I live and breath
Lord I need to leave
But I just can’t walk away from where I stand
That woman’s lips are hotter than a cherry bomb
But her hard-hearted ways, they make me cry
I know that I should up and walk away
But I just can’t kiss those sweet lips goodbye
I just can’t kiss those sweet, sweet lips goodbye
Man I cry
It sure ain’t easy bein' her man
I love that woman as hard as I can
The woman she knows what she does to me
She smiles at another man and I see red
She turns me into the jealous kind
Puts those thoughts in my head
The woman’s lips are purely TNT
Why her heart is cold, I don’t understand
I’m frozen sleepin' in a bed of fire
Sweet love and misery go hand-in-hand
I just can’t kiss those sweet, sweet lips goodbye
Man I cry
It sure ain’t easy bein' her man
I love that woman as hard as I can
That woman’s lips are hotter than a cherry bomb
But her hard-hearted ways, they make me cry
I know that I should up and walk away
But I just can’t kiss those sweet lips goodbye
I just can’t kiss those sweet lips goodbye
I just can’t kiss those sweet lips goodbye

Сладкие Губы Прощай

(перевод)
Я поклялся, что никогда не буду женским дураком
Но вот я с чемоданом в руке
И пока я живу и дышу
Господи, мне нужно уйти
Но я просто не могу уйти с того места, где стою
Губы этой женщины горячее, чем вишневая бомба
Но ее жестокосердие заставляет меня плакать
Я знаю, что должен встать и уйти
Но я просто не могу поцеловать эти сладкие губы на прощание
Я просто не могу поцеловать эти сладкие, сладкие губы на прощание
Человек, я плачу
Конечно, нелегко быть ее мужчиной
Я люблю эту женщину так сильно, как только могу
Женщина, которую она знает, что делает со мной.
Она улыбается другому мужчине, и я вижу красный
Она превращает меня в ревнивого
Помещает эти мысли в мою голову
Губы женщины чисто тротиловые
Почему у нее холодное сердце, я не понимаю
Я замерз, сплю в огненном ложе
Сладкая любовь и страдание идут рука об руку
Я просто не могу поцеловать эти сладкие, сладкие губы на прощание
Человек, я плачу
Конечно, нелегко быть ее мужчиной
Я люблю эту женщину так сильно, как только могу
Губы этой женщины горячее, чем вишневая бомба
Но ее жестокосердие заставляет меня плакать
Я знаю, что должен встать и уйти
Но я просто не могу поцеловать эти сладкие губы на прощание
Я просто не могу поцеловать эти сладкие губы на прощание
Я просто не могу поцеловать эти сладкие губы на прощание
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Ballad of the Crimson Kings 1997
Dust of the Chase 1994
Bad Trick ft. Ringo Starr, Don Was, Joe Walsh 2020
Snake Farm 2006
Cooler-N-Hell 2005
Choctaw Bingo 2005
R.O.C.K. ft. Tyler Bryant & The Shakedown 2020
Rattlesnake Shakin’ Woman ft. Larkin Poe 2020
Last Train to Amsterdam 2014
Fast Left Hand ft. The Cadillac Three 2020
The Messenger 1994
The Real Trick 1994
Jessie Mae 2015
Barefoot in Heaven 2015
Mr. Musselwhite's Blues 2016
Down by the River 2015
A. Enlightenment B. Endarkenment (Hint: There Is No C) 2010
Bad on Fords 2015
Mr. Musselwhite’s Blues 2015
Hey Mama, My Time Ain’t Long 2015

Тексты песен исполнителя: Ray Wylie Hubbard