Перевод текста песни Preacher - Ray Wylie Hubbard

Preacher (оригинал)

Preacher come by today, preacher come by today
He talked a whole lot but didn’t have much to say
Told me of a place with streets is gold
Told me of a place with streets of gold
He went on to say that God and the devil both want my soul
Said my life was empty, something was missing
Said my life was empty, something was missing
Carried on and on about how his Savior lived in the world above this one
My woman she was hanging clothes on the line
My woman she was hanging clothes on the line
I said «Look out yonder preacher
Now tell me have you ever seen anything as fine»
See how she moves slow, see how she moves slow
You can see I ain’t missing nothing when she stoop down low
Preacher closed his Bible and he put his hat on his head
He closed his Bible and he put his hat on his head
He took off down the road, must have been something I said

Проповедник (перевод)

Проповедник пришел сегодня, проповедник пришел сегодня
Он много говорил, но особо нечего было сказать
Сказал мне, что место с улицами - золото
Рассказал мне о месте с золотыми улицами
Далее он сказал, что и Богу, и дьяволу нужна моя душа.
Сказал, что моя жизнь пуста, чего-то не хватает
Сказал, что моя жизнь пуста, чего-то не хватает
Продолжал и продолжал о том, как его Спаситель жил в мире над этим
Моя женщина, она развешивала одежду на веревке
Моя женщина, она развешивала одежду на веревке
Я сказал: «Посмотри на проповедника
А теперь скажи мне, ты когда-нибудь видел что-нибудь столь же прекрасное?
Посмотрите, как она движется медленно, посмотрите, как она движется медленно
Вы можете видеть, что я ничего не упускаю, когда она наклоняется низко
Проповедник закрыл свою Библию и надел шляпу на голову
Он закрыл свою Библию и надел шляпу на голову
Он ушел по дороге, должно быть, я что-то сказал