Перевод текста песни Drivin' Wheel - Ray Wylie Hubbard

Drivin' Wheel (оригинал)

I just came in on the midnight special
Well, hey, how about that
My car broke down in Texas
She stopped dead in her tracks
I just called to tell you that I miss you
I Just called to tell you how I feel
'Cause I feel like some old engine
I done lost my drivin' wheel
'Cause I feel like some old engine
I done lost my drivin' wheel
They took my money for a train ride, it was a bad flight
I gave you my promise
That I’d be with you by last Saturday night
I just called to tell you that I need you, baby
I just called to tell you how I feel
'Cause I feel like some old engine
I done lost my drivin' wheel
'Cause I feel like some old engine
I done lost my drivin' wheel
You can’t say much in a phone call, you know how that is
I just called to tell you one short something
Now, won’t you listen to this?
I just called to tell you that I love you
I just called to tell you how I feel
'Cause I feel like some old engine
I done lost my drivin' wheel
'Cause I feel like some old engine
I done lost my drivin' wheel
'Cause I feel like some old engine
I done lost my drivin' wheel
Yes, I feel like some old engine
I done lost, lost my drivin' wheel
Oh, oh, oh yeah, yeah

Ведущее колесо (перевод)

Я только что пришел на полуночное специальное предложение
Ну, эй, как насчет этого
Моя машина сломалась в Техасе
Она остановилась как вкопанная
Я просто позвонил, чтобы сказать тебе, что скучаю по тебе
Я просто позвонил, чтобы рассказать вам, как я себя чувствую
Потому что я чувствую себя каким-то старым двигателем
Я потерял свое ведущее колесо
Потому что я чувствую себя каким-то старым двигателем
Я потерял свое ведущее колесо
Они взяли мои деньги за поездку на поезде, это был плохой рейс
Я дал тебе свое обещание
Что я буду с тобой в прошлую субботу вечером
Я просто позвонил, чтобы сказать тебе, что ты мне нужен, детка
Я просто позвонил, чтобы рассказать вам, как я себя чувствую
Потому что я чувствую себя каким-то старым двигателем
Я потерял свое ведущее колесо
Потому что я чувствую себя каким-то старым двигателем
Я потерял свое ведущее колесо
По телефону многого не скажешь, ты же знаешь, как это бывает
Я просто звонил, чтобы сказать тебе кое-что короткое
Теперь, не хотите ли вы слушать это?
Я просто позвонил, чтобы сказать тебе, что люблю тебя
Я просто позвонил, чтобы рассказать вам, как я себя чувствую
Потому что я чувствую себя каким-то старым двигателем
Я потерял свое ведущее колесо
Потому что я чувствую себя каким-то старым двигателем
Я потерял свое ведущее колесо
Потому что я чувствую себя каким-то старым двигателем
Я потерял свое ведущее колесо
Да, я чувствую себя каким-то старым двигателем
Я потерялся, потерял руль
О, о, о, да, да