Перевод текста песни Down Home Country Blues - Ray Wylie Hubbard

Down Home Country Blues - Ray Wylie Hubbard
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Down Home Country Blues, исполнителя - Ray Wylie Hubbard. Песня из альбома A: Enlightenment B: Endarkenment (Hint: There Is No C), в жанре Кантри
Дата выпуска: 11.01.2010
Лейбл звукозаписи: Bordello
Язык песни: Английский

Down Home Country Blues

(оригинал)
Sugar’s got some sweetness to it
As do my baby’s lips
And when she hears some ol' howlin' wolf
She got to move her hips
She ain’t much for the bluegrass fiddle
She likes that bottleneck slide
A little kick with a lot of bottom
Let the resonator take the ride
So listen up, oh, lookie here
I’m talkin' 'bout them country blues
Now you can take some Black Diamond strings
And put 'em on a J45
You hit them chords, you get that thump
You downright sanctified
Or you can take a lipstick pickup
And play it through a Fender tweed
Oh, it’s sweet, so goddamn sweet
When it squeals, squalls and bleeds
So listen up, oh, lookie here
I’m talkin' 'bout them country blues
Ohh, oh, them down home country blues
Now you know I’m strong for
The union and the rank and file
And I talk with a southern drawl
And I still say, honey, child
I’m partial to old hooker’s singing
'Crawling King Snake'
And I say that Muddy Waters
Is as deep as William Blake
So listen up, yeah, lookie here
I’m talkin' 'bout them country blues
Oh, listen up, oh, lookie here
I’m talkin' 'bout them country blues
Ohh, oh, them down home country blues

Даун Хоум Кантри Блюз

(перевод)
В сахаре есть сладость
Как и губы моего ребенка
И когда она слышит какого-то старого воющего волка
Она должна двигать бедрами
Она не очень подходит для скрипки мятлика
Ей нравится это узкое место
Небольшой удар с большим количеством дна
Пусть резонатор поедет
Так что слушай, о, смотри сюда
Я говорю о кантри-блюзе
Теперь вы можете взять струны Black Diamond.
И посади их на J45.
Вы ударяете их по аккордам, вы получаете этот удар
Вы прямо освятили
Или вы можете взять помаду
И играйте через твид Fender
О, это мило, чертовски мило
Когда он визжит, шквалится и кровоточит
Так что слушай, о, смотри сюда
Я говорю о кантри-блюзе
О, о, их блюз родной страны
Теперь ты знаешь, что я силен
Союз и рядовые
И я говорю с южным протяжным
И я все еще говорю, дорогая, дитя
Я неравнодушен к пению старой проститутки
«Ползучая королевская змея»
И я говорю, что Мадди Уотерс
Такой же глубокий, как Уильям Блейк
Так что слушай, да, смотри сюда
Я говорю о кантри-блюзе
О, послушай, о, посмотри сюда
Я говорю о кантри-блюзе
О, о, их блюз родной страны
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Ballad of the Crimson Kings 1997
Dust of the Chase 1994
Bad Trick ft. Ringo Starr, Don Was, Joe Walsh 2020
Snake Farm 2006
Cooler-N-Hell 2005
Choctaw Bingo 2005
R.O.C.K. ft. Tyler Bryant & The Shakedown 2020
Rattlesnake Shakin’ Woman ft. Larkin Poe 2020
Last Train to Amsterdam 2014
Fast Left Hand ft. The Cadillac Three 2020
The Messenger 1994
The Real Trick 1994
Jessie Mae 2015
Barefoot in Heaven 2015
Mr. Musselwhite's Blues 2016
Down by the River 2015
A. Enlightenment B. Endarkenment (Hint: There Is No C) 2010
Bad on Fords 2015
Mr. Musselwhite’s Blues 2015
Hey Mama, My Time Ain’t Long 2015

Тексты песен исполнителя: Ray Wylie Hubbard