Перевод текста песни You Really Got Me - Ray Davies, Metallica

You Really Got Me - Ray Davies, Metallica
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Really Got Me, исполнителя - Ray Davies.
Дата выпуска: 31.12.2009
Язык песни: Английский

You Really Got Me

(оригинал)
GO!
Girl, you really got me goin
You got me so I don’t know what Im doin, yeah
Yeah, you really got me now
You got me so I can’t sleep at night
Yeah, you really got me now
You got me so I don’t know what Im doin, yeah
Oh yeah, you really got me now
You got me so I can’t sleep at night
(JAMES & RAY)
You really got me
You really got me
You really got me
(RAY DAVIES)
See, don’t ever set me free
I always wanna be by your side
Girl, you really got me now
You got me so I can’t sleep at night
(JAMES & RAY)
Yeah, you really got me now
You got me so I don’t know what Im doin, now
Oh yeah, you really got me now
You got me so I can’t sleep at night
You really got me
You really got me
You really got me
Oh no…
You really got me!
You really got me!
You really got me!
You really got me!
(JAMES HETFIELD)
See, don’t ever set me free
I always wanna be by your side
Girl, you really got me now
You got me so I can’t sleep at night
(JAMES & RAY)
Yeah, you really got me now
You got me so I don’t know what Im doin, now
Oh yeah, you really got me now
You got me so I can’t sleep at night
You really got me
You really got me
You really got me
Oh, OH, YEAH!

Ты Действительно Меня Достал

(перевод)
ИДТИ!
Девочка, ты действительно меня завела
Ты меня достал, так что я не знаю, что делаю, да
Да, ты действительно понял меня сейчас
Ты достал меня, поэтому я не могу спать по ночам
Да, ты действительно понял меня сейчас
Ты меня достал, так что я не знаю, что делаю, да
О да, ты действительно понял меня сейчас
Ты достал меня, поэтому я не могу спать по ночам
(ДЖЕЙМС И РЭЙ)
Вы действительно получили меня
Вы действительно получили меня
Вы действительно получили меня
(РЭЙ ДЭВИС)
Видишь ли, никогда не отпускай меня
Я всегда хочу быть рядом с тобой
Девушка, вы действительно меня сейчас
Ты достал меня, поэтому я не могу спать по ночам
(ДЖЕЙМС И РЭЙ)
Да, ты действительно понял меня сейчас
Ты меня достал, так что я не знаю, что я делаю сейчас
О да, ты действительно понял меня сейчас
Ты достал меня, поэтому я не могу спать по ночам
Вы действительно получили меня
Вы действительно получили меня
Вы действительно получили меня
О, нет…
Вы действительно получили меня!
Вы действительно получили меня!
Вы действительно получили меня!
Вы действительно получили меня!
(ДЖЕЙМС ХЭТФИЛД)
Видишь ли, никогда не отпускай меня
Я всегда хочу быть рядом с тобой
Девушка, вы действительно меня сейчас
Ты достал меня, поэтому я не могу спать по ночам
(ДЖЕЙМС И РЭЙ)
Да, ты действительно понял меня сейчас
Ты меня достал, так что я не знаю, что я делаю сейчас
О да, ты действительно понял меня сейчас
Ты достал меня, поэтому я не могу спать по ночам
Вы действительно получили меня
Вы действительно получили меня
Вы действительно получили меня
О, О, ДА!
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nothing Else Matters 1991
Celluloid Heroes ft. Richie Sambora 2009
The Unforgiven 1991
Lola ft. Paloma Faith 2009
Days/This Time Tomorrow ft. Mumford & Sons 2009
The Unforgiven II 1996
Dead End Street ft. Amy Macdonald 2009
Master Of Puppets 1986
Victoria ft. Ray Davies 2009
For Whom The Bell Tolls 1984
Waterloo Sunset ft. Ray Davies 2002
Better Things ft. Bruce Springsteen 2009
Enter Sandman 1991
Fuel 1996
Fade To Black 1984
Whiskey in the Jar 1997
Sad But True 1990
The Memory Remains ft. Marianne Faithfull 1996
Mama Said 1995
Hardwired 2016

Тексты песен исполнителя: Ray Davies
Тексты песен исполнителя: Metallica

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Take These Chains From My Heart 2015
Storm 2024
Train de vie 2023
This Can't Be Love ft. Nat King Cole 2022
I Am Your Hero 2018
Ace Of Diamonds ft. Masta Ace 2014