Перевод текста песни Days - Ray Davies

Days - Ray Davies
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Days, исполнителя - Ray Davies. Песня из альбома The Kinks Choral Collection By Ray Davies and The Crouch End Festival Chorus, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: UMC (Universal Music Catalogue)
Язык песни: Английский

Days

(оригинал)
Thank you for the days
Those endless days, those sacred days you gave me
I’m thinking of the days
I won’t forget a single day, believe me
I bless the light
I bless the light that shines on you, believe me
And though you’re gone
You’re with me every single day, believe me
Days I’ll remember all my life
Days when you can’t see wrong from right
You took my life
And then I knew that very soon you’d leave me
But it’s all right
Now I’m not frightened of this world, believe me
I wish today
Could be tomorrow
The night is dark
It just brings sorrow anyway
Thank you for the days
Those endless days, those sacred days you gave me
I’m thinking of the days
I won’t forget a single day, believe me
Days I’ll remember all my life
Days when you can’t see wrong from right
You took my life
And then I knew that very soon you’d leave me
But it’s all right
Now I’m not frightened of this world, believe me
Days
Thank you for the days
Those endless days, those sacred days you gave me
I’m thinking of the days
I won’t forget a single day, believe me
I bless the light
I bless the light that shines on you believe me
And though you’re gone
You’re with me every single day, believe me
Days

Дни

(перевод)
Спасибо за дни
Эти бесконечные дни, те священные дни, которые ты мне подарил
Я думаю о днях
Я не забуду ни дня, поверь мне
Я благословляю свет
Я благословляю свет, который сияет на вас, поверьте мне
И хотя ты ушел
Ты со мной каждый божий день, поверь мне
Дни, которые я буду помнить всю свою жизнь
Дни, когда вы не можете отличить неправильное от правильного
Ты забрал мою жизнь
И тогда я знал, что очень скоро ты покинешь меня
Но все в порядке
Теперь я не боюсь этого мира, поверь мне
я желаю сегодня
Может быть завтра
Ночь темная
Это все равно приносит печаль
Спасибо за дни
Эти бесконечные дни, те священные дни, которые ты мне подарил
Я думаю о днях
Я не забуду ни дня, поверь мне
Дни, которые я буду помнить всю свою жизнь
Дни, когда вы не можете отличить неправильное от правильного
Ты забрал мою жизнь
И тогда я знал, что очень скоро ты покинешь меня
Но все в порядке
Теперь я не боюсь этого мира, поверь мне
Дни
Спасибо за дни
Эти бесконечные дни, те священные дни, которые ты мне подарил
Я думаю о днях
Я не забуду ни дня, поверь мне
Я благословляю свет
Я благословляю свет, который сияет, ты поверь мне
И хотя ты ушел
Ты со мной каждый божий день, поверь мне
Дни
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Really Got Me ft. Metallica 2009
Celluloid Heroes ft. Richie Sambora 2009
Lola ft. Paloma Faith 2009
Days/This Time Tomorrow ft. Mumford & Sons 2009
Dead End Street ft. Amy Macdonald 2009
Victoria ft. Ray Davies 2009
Waterloo Sunset ft. Ray Davies 2002
Better Things ft. Bruce Springsteen 2009
Things Are Gonna Change (The Morning After) 2005
Village Green 2009
After The Fall 2005
Vietnam Cowboys 2008
The Voodoo Walk 2008
Is There Life After Breakfast? 2005
The Tourist 2005
The Getaway (Lonesome Train) 2005
Other People's Lives 2005
Over My Head 2005
Stand Up Comic 2005
All She Wrote 2005

Тексты песен исполнителя: Ray Davies