Перевод текста песни Ass Backwards - Rav, Open Mike Eagle

Ass Backwards (оригинал)

I apologize before I ever even fuck up
This my lullaby (R-A-V!)
I’m ass-backwards
Everything I do is haphazard, ayy
Ass-backwards
The type to cry now and laugh after, ayy
These days, I don’t look forward when I move
Could turn a gift into a curse, a pretty bow into a noose
I’m on the come-up but a downer, feeling lonesome and obtuse
The irony is that I hate you, yet I hope that you improve
No longer am I prone to letting loose
So don’t invite me to your parties or I’m spoilin' the mood
I’m known to be the dude posted in the corner of the room
Starin' at his fuckin' phone, never knowin' what to do
Okay, you get it: I’m a bummer
Type to sweat through coldest winters and then shiver during summers
Say I do shit for the love, but feel embittered by my numbers
My complainin' honesty could throw a cricket into slumber or a coma or a grave
Wake up in the mornin', feeling mortified each day
Hope has become foreign, gotta fortify my brain (Brain)
Sizin' what’s in store through the stories I’ve obtained
My mind keeps pouring when it rains
Falling all the time (For the same)
Awkward thoughts of mine (Every day)
I apologize before I ever even fuck up
This my lullaby
I’m ass-backwards
Everything I do is haphazard, ayy (One-two)
Ass-backwards (Check, one-two, one-two)
The type to cry now and laugh after, ayy
These are my last four tokens
I wanted more but they foreboding
The game’s closed, but the door opened
The back-porch poet delivered it short-notice
Morse-code it
The Lord knows it’s fuck them and the horse they rode in on
Of course they owned Enron
I blow up with the force of an N-bomb
It’s my Freudian symptom
I whistle like the Scorpions' hit song
I’m hitting X with the button stick and
This way coming is something wicked
And 'tis the season for pumpkin gimmicks
I need a basket for wastepaper
A secret package with tastemakers
Cabinet bracket space-saver
I operate on an eighth-acre
And I’m raising a frickin' eighth-grader
I’m on Android like James Spader
They praised luck in the race
Labor for rectangular-shaped paper
Fallin' all the time (For the same)
Awkward thoughts of mine (Every day)
I apologize before I ever even fuck up (R-A-V)
It’s my lullaby
I’m ass-backwards
Everything I do is haphazard, ayy
Ass-backwards
The type to cry now and laugh after, ayy

Ass Backwards (перевод)

Я извиняюсь еще до того, как облажаюсь.
Это моя колыбельная (Р-А-В!)
я задом наперёд
Все, что я делаю, случайно, ауу
Задом наперед
Из тех, кто плачет сейчас и смеется после, ауу
В эти дни я не жду, когда перееду
Может превратить подарок в проклятие, красивый лук в петлю
Я на подъеме, но подавлен, чувствую себя одиноким и тупым
Ирония в том, что я ненавижу тебя, но надеюсь, что ты поправишься
Я больше не склонен отпускать
Так что не приглашайте меня на свои вечеринки, иначе я испорчу настроение
Я известен как чувак, размещенный в углу комнаты
Смотрю на свой гребаный телефон, никогда не зная, что делать.
Хорошо, вы поняли: я облом
Тип, чтобы потеть в самые холодные зимы, а затем дрожать летом
Скажи, что я делаю дерьмо из-за любви, но чувствую себя озлобленным из-за моих чисел
Мои жалобы на честность могут повергнуть сверчка в сон, или кому, или могилу.
Просыпайтесь утром, чувствуя себя подавленным каждый день
Надежда стала чужой, нужно укрепить мой мозг (Мозг)
Sizin 'что в магазине через истории, которые я получил
Мой разум продолжает литься, когда идет дождь
Падение все время (для того же)
Мои неловкие мысли (Каждый день)
Я извиняюсь еще до того, как облажаюсь.
Это моя колыбельная
я задом наперёд
Все, что я делаю, случайно, ауу (раз-два)
Жопа-назад (Проверь, раз-два, раз-два)
Из тех, кто плачет сейчас и смеется после, ауу
Это мои последние четыре токена
Я хотел большего, но они предчувствовали
Игра закрыта, но дверь открыта
Поэт с заднего крыльца доставил его в короткие сроки
Код Морзе это
Господь знает, что к черту их и лошадь, на которой они ехали
Конечно, они владели Enron
Я взрываюсь с силой N-бомбы
Это мой симптом Фрейда
Я свистлю, как хит Scorpions
Я нажимаю X джойстиком и
Этот путь идет что-то злое
И это сезон для тыквенных уловок
Мне нужна корзина для макулатуры
Секретный пакет с законодателями вкуса
Кронштейн шкафа экономит место
Я работаю на восьмом акре
И я воспитываю чертова восьмиклассницу
Я на Android, как Джеймс Спейдер
Они хвалили удачу в гонке
Работа для бумаги прямоугольной формы
Постоянно падаю (для одного и того же)
Мои неловкие мысли (Каждый день)
Я извиняюсь еще до того, как облажаюсь (R-A-V)
Это моя колыбельная
я задом наперёд
Все, что я делаю, случайно, ауу
Задом наперед
Из тех, кто плачет сейчас и смеется после, ауу