| And we drove all through the neighborhood
| И мы проехали по всему району
|
| Just sittin' in a car all day
| Просто сидеть в машине весь день
|
| Tryna find a radio
| Попробуйте найти радио
|
| And we wrapped both hands in tinfoil
| И мы обернули обе руки фольгой
|
| Pointed at the window frame
| Указал на оконную раму
|
| Tryna find a radio
| Попробуйте найти радио
|
| All up in my grandma’s basement
| Все в подвале моей бабушки
|
| Slidin' all the closet doors
| Slidin 'все двери шкафа
|
| Tryna find a radio
| Попробуйте найти радио
|
| And the homies say they heard a rap song
| И кореши говорят, что слышали рэп-песню
|
| Sounded like some folks they know
| Звучало как некоторые люди, которых они знают
|
| But we couldn’t find a radio
| Но мы не смогли найти радио
|
| Hard to express when the world is listenin'
| Трудно выразить, когда мир слушает
|
| Hard when you’re sure that the world is not
| Тяжело, когда ты уверен, что мир не
|
| In between P.M. | В промежутке между P.M. |
| Dawn, and Sun Ra
| Рассвет и Солнце Ра
|
| Wearing a suit like my school mascot
| В костюме, как мой школьный талисман
|
| The Edison owl not a head in the crowd
| Сова Эдисона не голова в толпе
|
| Could match my technique and impeccable style (style)
| Может соответствовать моей технике и безупречному стилю (стилю)
|
| Says the young Hassan
| Говорит молодой Хасан
|
| In the mirror while Tip’s saying «rock-rock-on»
| В зеркале, пока Тип говорит «рок-рок-включено»
|
| With my guy Stefan who despite the specks
| С моим парнем Стефаном, который, несмотря на пятнышки
|
| Saw himself doing things he would live to regret
| Видел себя делающим вещи, о которых он будет сожалеть
|
| Anyway, reciting off top the memory
| В любом случае, читая память
|
| Burnt a little chia my laugh was Gimli (heh)
| Сжег немного чиа, мой смех был Гимли (хех)
|
| Regarding the guns I coulda shot
| Что касается оружия, я мог бы стрелять
|
| I’m more Dove might blow up but won’t pop
| Я больше Голубь может взорваться, но не лопнет
|
| Jigsaw blocks and hop the road home
| Пазлы и прыгай по дороге домой
|
| Steps on the Ave where I played and roamed
| Шаги на проспекте, где я играл и бродил
|
| And we drove all through the neighborhood
| И мы проехали по всему району
|
| Just sittin' in a car all day
| Просто сидеть в машине весь день
|
| Tryna find a radio
| Попробуйте найти радио
|
| And we wrapped both hands in tinfoil
| И мы обернули обе руки фольгой
|
| Pointed at the window frame
| Указал на оконную раму
|
| Tryna find a radio
| Попробуйте найти радио
|
| All up in my grandma’s basement
| Все в подвале моей бабушки
|
| Slidin' all the closet doors
| Slidin 'все двери шкафа
|
| Tryna find a radio
| Попробуйте найти радио
|
| And the homies say they heard a rap song
| И кореши говорят, что слышали рэп-песню
|
| Sounded like some folks they know
| Звучало как некоторые люди, которых они знают
|
| But we couldn’t find a radio
| Но мы не смогли найти радио
|
| The old me would drink a 40
| Старый я выпил бы 40
|
| And eat bologna, shinobi
| И ешь болонью, шиноби
|
| On NBA Live, I play with Kobe
| В NBA Live я играю с Коби
|
| The OGs, I miss my old hood
| OGs, я скучаю по своему старому капюшону
|
| Miss my homies, is lonely
| Мисс мои кореши, одиноко
|
| The radio host is like they know me
| Радиоведущий, как будто они меня знают
|
| The ocean with the seashell is how we floatin'
| Океан с ракушкой - это то, как мы плаваем
|
| Was hopin' to hear the airwaves, I think it’s broken
| Надеялся услышать эфир, я думаю, что он сломан
|
| I can still play it if the tape resurfaces
| Я все еще могу воспроизвести ее, если лента всплывет на поверхность.
|
| Kept the old Boombox for just these purposes
| Оставил старый Бумбокс именно для этих целей
|
| Heard a day show had mine on there recently
| Слышал, что недавно там было мое дневное шоу
|
| People had a hard time finding the frequency
| Людям было трудно найти частоту
|
| Piece of me show feels personal
| Шоу «Часть меня» кажется личным
|
| Circled on all sides by used car commercials
| Окруженный со всех сторон рекламой подержанных автомобилей
|
| It’s worth it though, whole block listenin'
| Это того стоит, хотя весь квартал слушает
|
| 'cept the kids, they so not interested
| кроме детей, им так неинтересно
|
| Implement new COINTELPRO’s
| Внедрить новые COINTELPRO
|
| Hooks, fit loops, copyrighted by Velcro
| Крючки, монтажные петли, защищенные авторским правом Velcro.
|
| Whole sound changed, don’t nobody want to sell those
| Весь звук изменился, никто не хочет продавать эти
|
| Call the intercom yab this is my bellcote
| Позвони в интерком, это мой звонок
|
| And we drove all through the neighborhood
| И мы проехали по всему району
|
| Just sittin' in a car all day
| Просто сидеть в машине весь день
|
| Tryna find a radio
| Попробуйте найти радио
|
| And we wrapped both hands in tinfoil
| И мы обернули обе руки фольгой
|
| Pointed at the window frame
| Указал на оконную раму
|
| Tryna find a radio
| Попробуйте найти радио
|
| All up in my grandma’s basement
| Все в подвале моей бабушки
|
| Slidin' all the closet doors
| Slidin 'все двери шкафа
|
| Tryna find a radio
| Попробуйте найти радио
|
| And the homies say they heard a rap song
| И кореши говорят, что слышали рэп-песню
|
| Sounded like some folks they know
| Звучало как некоторые люди, которых они знают
|
| But we couldn’t find a radio | Но мы не смогли найти радио |