Перевод текста песни Where You Are - Rascal Flatts

Where You Are (оригинал)

There you are standing strong,
I’m a leaf holding on
You believe like a child,
In this fire runnin' wild
Oh I love how you see
Right to the heart of me
You’re a waterfall, washing over me
I’m a thirsty man let me drink you in
Well I am on my way,
You’re a mountain top
When I reach for you, your love lifts me up
All that I want is to be
Where you are
I’m the frozen ground, you’re the warm sunlight
Shining down on me, baby just in time
Well I have never been in a love like this
Oh, you move my soul every time we kiss
And I love how you heal;
I can’t believe how alive I feel
Where you are — Oooo, Oooo, Oooo

Где Ты (перевод)

Там ты стоишь крепко,
Я лист, держащийся
Ты веришь, как ребенок,
В этом диком огне
О, мне нравится, как ты видишь
Прямо в сердце меня
Ты водопад, омывающий меня
Я жажду, позволь мне напоить тебя
Ну, я уже в пути,
Ты вершина горы
Когда я тянусь к тебе, твоя любовь поднимает меня
Все, что я хочу, это быть
Где ты
Я мерзлая земля, ты теплый солнечный свет
Сияй на меня, детка, как раз вовремя
Ну, я никогда не был так влюблен
О, ты трогаешь мою душу каждый раз, когда мы целуемся
И мне нравится, как ты исцеляешься;
Я не могу поверить, насколько живым я чувствую себя
Где ты — Оооо, оооо, оооо