Перевод текста песни She Must Like Broken Hearts - Rascal Flatts

She Must Like Broken Hearts (оригинал)

Well, I know she likes to karaoke any song by Bon Jovi
She’ll hop on stage and move her hips, make the girls jealous and the boys
whipped
I know she lies that satin dress, it’s tight and short, cut to impress
She got the curves, she got the style, and that million dollar come here smile
But there’s something you should know about
She’s leaving pieces all over this town
She must like broken hearts ‘cause she breaks them all the time
It’s every single day and every night, night, night
She got that kinda something make a grown man cry
Yeah, she must like broken hearts ‘cause she breaks them all the time
She likes the way that Cartier, she can shake her booty like Beyoncé
She can boot, scoot or dip, baby, dip, turn the dance floor into a mash pit
I know she lies them foreign cars and living large like a rock star
You can buy a shop, she’ll throw it back, she loves to flirt and she loves a
laugh
You might get her number, you think it’s home
But when you call her, it’s just one digit off
She must like broken hearts ‘cause she breaks them all the time
It’s every single day and every night, night, night
She got that kinda something make a grown man cry
Yeah, she must like broken hearts ‘cause she breaks them all the time
She was born to run, she was born to fly
You can’t tie her down, can’t change her mind
Lord knows I’ve tried
She must like broken hearts ‘cause she breaks them all the time
It’s every single day and every night, night, night
She got that kinda something make a grown man cry
Yeah, she must like broken hearts ‘cause she breaks them all the time

Должно Быть Ей Нравятся Разбитые Сердца (перевод)

Ну, я знаю, что она любит караоке любую песню Bon Jovi
Она будет прыгать на сцене и двигать бедрами, заставляя девочек ревновать, а мальчиков
взбитый
Я знаю, что она лжет, это атласное платье, оно обтягивающее и короткое, скроенное, чтобы произвести впечатление
У нее есть изгибы, у нее есть стиль, и этот миллион долларов пришел сюда, улыбнись
Но есть кое-что, о чем вы должны знать
Она оставляет куски по всему городу
Должно быть, ей нравятся разбитые сердца, потому что она постоянно их разбивает.
Это каждый божий день и каждую ночь, ночь, ночь
У нее есть что-то, что заставляет взрослого мужчину плакать
Да, ей, должно быть, нравятся разбитые сердца, потому что она постоянно их разбивает.
Ей нравится, как Картье, она может трясти попой, как Бейонсе.
Она может загрузиться, убежать или окунуться, детка, окунуться, превратить танцпол в пюре
Я знаю, что она лжет об иномарках и живет на широкую ногу, как рок-звезда
Вы можете купить магазин, она бросит его обратно, она любит флиртовать, и она любит
смех
Вы можете получить ее номер, вы думаете, что это дом
Но когда вы ей звоните, это всего одна цифра
Должно быть, ей нравятся разбитые сердца, потому что она постоянно их разбивает.
Это каждый божий день и каждую ночь, ночь, ночь
У нее есть что-то, что заставляет взрослого мужчину плакать
Да, ей, должно быть, нравятся разбитые сердца, потому что она постоянно их разбивает.
Она родилась, чтобы бежать, она родилась, чтобы летать
Вы не можете связать ее, не можете передумать
Господь знает, что я пытался
Должно быть, ей нравятся разбитые сердца, потому что она постоянно их разбивает.
Это каждый божий день и каждую ночь, ночь, ночь
У нее есть что-то, что заставляет взрослого мужчину плакать
Да, ей, должно быть, нравятся разбитые сердца, потому что она постоянно их разбивает.