Перевод текста песни Youaround - Rare Candy

Youaround (оригинал)

Hey girl, I wasn’t quite ready to see you there
In the door of that restaurant
We used to go to every Wednesday
I don’t care what your friends say
It’s the worst place on the west side of the city
You looked so pretty
Is that your sister’s dress?
Oh, I look a mess
You’re looking the best I’d ever seen you
Your cheeks were so red, your eyes well-rested
Oh, I guessed it
And I’ll see you around
And I’ll see you around
Slow down, you’re talking so quickly I can’t keep up
Am I keeping you up?
Your smile says you’re sleepy
Have you been sleeping?
I wouldn’t know, but it sure shows
I’ve been staying up all night, and it don’t seem right
But I’m content with my loneliness
It keeps me cool at night
You go to school, that’s right
How do you do it?
You’re so well put together
And I’ll see you around
And I’ll see you around
Why don’t you give me the time of day?
And why were you so okay, when I walked away?
And I’ll see you around
And I’ll see you around
And I’ll see you around

Ты ... (перевод)

Эй, девочка, я был не совсем готов увидеть тебя там
В дверях того ресторана
Мы ходили каждую среду
Мне все равно, что говорят твои друзья
Это худшее место в западной части города
Ты выглядел так красиво
Это платье твоей сестры?
О, я выгляжу беспорядок
Ты выглядишь лучше всех, кого я когда-либо видел
Твои щеки были такими красными, твои глаза хорошо отдохнули
О, я догадался
И я увижу тебя вокруг
И я увижу тебя вокруг
Помедленнее, ты говоришь так быстро, что я не успеваю
Я тебя поддерживаю?
Твоя улыбка говорит, что ты сонный
Ты спал?
Я не знаю, но это точно показывает
Я не спал всю ночь, и это кажется неправильным
Но я доволен своим одиночеством
Мне прохладно ночью
Вы ходите в школу, это правильно
Как ты это делаешь?
Вы так хорошо собраны
И я увижу тебя вокруг
И я увижу тебя вокруг
Почему бы тебе не указать мне время суток?
И почему ты был так в порядке, когда я ушел?
И я увижу тебя вокруг
И я увижу тебя вокруг
И я увижу тебя вокруг