Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Träumer, исполнителя - RAF 3.0. Дата выпуска: 20.06.2013
Язык песни: Немецкий
Träumer(оригинал) |
| Alles gesagt, nun hält die Stille die Zeit an |
| Wir sind zusammen doch fühlen uns irgendwie einsam |
| Merkst du es auch? |
| Es gab schon lange kein perfektes Dinner, nur Tiefkühlpizza |
| Kein Kerzenschimmern, nur noch der Flatscreen flimmer |
| Merkst du es auch? |
| Fühlst du es auch? |
| Ey, fühlst du auch wie ich |
| Du würdest gerne gehen doch du traust dich nicht, ey! |
| Merkst du es auch? |
| Fühlst du es auch? |
| Naa |
| Mach Schluss, tu’s jetzt |
| Mach Schluss, spar dir die Worte |
| Und auch wenn wir uns gerade verloren haben |
| Denk ich zurück, an die ersten Tage |
| Als zwischen uns alles fremd doch magisch und neu war |
| Wir waren Träumer, ey |
| Ich denk zurück an die ersten Tage |
| Als zwischen uns alles fremd doch magisch und neu war |
| Wir waren Träumer, ey |
| Wir sitzen still in uns’rem Lieblings-Café |
| Du liest, ich check meine E-Mails, wir haben uns nichts zu erzählen |
| Merkst du es auch? |
| Du bist schlecht geschminkt, ich miserabel gestylt |
| Es läuft im Bett nur ein Film und danach schlafen wir ein |
| Merkst du es auch? |
| Fühlst du es auch? |
| Ey, fühlst du auch wie ich? |
| Du würdest gerne gehen doch du traust dich nicht, ey! |
| Merkst du es auch? |
| Fühlst du es auch? |
| Naa |
| Ich war 'n Träumer (singe ich grad laut oder träum' ich?) |
| Ich war 'n Träumer (Nein, die Chöre singen stumm und du hörst das?) |
| Ist das denn wirklich die Wende der Story? |
| Wird jede Liebe denn am Ende zum Kopffick? |
| Sind paar schöne Tage all die Narben denn wert? |
| Tausch ich bisschen Glück gegen Jahre von Schmerz? |
| Nein, ich lass sie gehen |
| Und seh' ihr nach wenn die Tür sich schließt und lass' sie gehen |
| Wäre schön ihren Namen zu kennen |
| Denn was mir bleibt ist ein riesengroßes «Was wäre wenn?» |
Мечтатель(перевод) |
| Все сказано, теперь тишина останавливает время |
| Мы вместе, но почему-то чувствуем себя одинокими |
| Вы тоже это замечаете? |
| Идеального ужина давно не было, только замороженная пицца |
| Никаких мерцающих свечей, только мерцание плоского экрана. |
| Вы тоже это замечаете? |
| Ты тоже это чувствуешь? |
| Эй, ты тоже чувствуешь, как я? |
| Ты хочешь пойти, но не смеешь, эй! |
| Вы тоже это замечаете? |
| Ты тоже это чувствуешь? |
| Хорошо |
| прекрати, сделай это сейчас |
| Заткнись, сохрани слова |
| И даже если бы мы просто потеряли друг друга |
| Я вспоминаю первые дни |
| Когда все между нами было странным, но волшебным и новым |
| Мы были мечтателями, эй |
| Я вспоминаю первые дни |
| Когда все между нами было странным, но волшебным и новым |
| Мы были мечтателями, эй |
| Сидим тихо в любимом кафе |
| Ты читаешь, я проверяю почту, нам нечего сказать друг другу |
| Вы тоже это замечаете? |
| У тебя плохой макияж, я ужасно уложился |
| В постели только один фильм, а потом мы засыпаем |
| Вы тоже это замечаете? |
| Ты тоже это чувствуешь? |
| Эй, ты тоже чувствуешь, как я? |
| Ты хочешь пойти, но не смеешь, эй! |
| Вы тоже это замечаете? |
| Ты тоже это чувствуешь? |
| Хорошо |
| Я был мечтателем (я пою вслух или сплю?) |
| Я был мечтателем (Нет, хоры поют тихо, и ты это слышишь?) |
| Это действительно поворотный момент истории? |
| Каждая ли любовь заканчивается головорезом? |
| Стоят ли несколько приятных дней всех шрамов? |
| Я променяю маленькое счастье на годы боли? |
| Нет, я отпущу ее |
| И смотри на нее, когда дверь закроется, и отпусти ее. |
| Было бы неплохо узнать ее имя |
| Потому что у меня остается огромное «А что, если?» |