Перевод текста песни Hinter Mir - RAF 3.0

Hinter Mir (оригинал)

Ich bleib zufrieden bis ans Ende der Zeit
Solange noch 'ne Chai in meinen Mercedes steigt
Solange mein Geld reicht, reicht mir mein Geld
Teil ein' Teil mit meinen Jungs, den andern Teil mit mir selbst
Ich bleib zufrieden solang ich sing und ein voller Saal springt
Es brennt bis das Eis in meinem Wodka-Glas schmilzt
Solange meine Jungs mich so lieben so wie ich bin
Können alle meine Feinde auf mein Bild Masturbier’n
Ich bleib zufrieden solang mein Beat weiterläuft
Mein Nokia an bleibt, ich online komm und eine Ho mich anschreibt
Solange es so bleibt, lass ich mich fall’n
Und warte bis mein Körper sich losreist
Denn ich flieg, lass sie hinter mir
Tausend schwarze Raben lass ich hinter mir
Sie sind alle hinter mir
Die Schatten dunkler Tage lass ich hinter mir
Ich bin zufrieden wenn mich niemand mehr stresst
Das Geld in meinen Händen nie die Finger verlässt
Solange sich mein Umfeld vereint und verträgt
Und niemand in die Fänge meiner Feinde gerät
Bin ich zufrieden und gestärkt
Wenn die Ketten die die Handgelenke schmerzen endlich weg sind
Ich zieh wie der Westwind
Ich bin zufrieden wenn die Diesel-Jeans sitzen
Der Spiegel vor mir in Angst lebt, wenn ich ihn schief anseh
Ich bin zufrieden wenn mein Wort Gewalt hat
Mein Kopf erstarrt wenn ich den Walkman an mach
Solange es Spaß macht, lass ich mich gehn
Und warte bis mein Körper sich abhebt
Denn ich flieg, lass sie hinter mir
Tausend schwarze Raben lass ich hinter mir
Sie sind alle hinter mir
Die Schatten dunkler Tage lass ich hinter mir

За Мной (перевод)

Я останусь довольным до скончания века
Пока еще один Чай садится в мой Мерседес
Пока есть мои деньги, мои деньги живут и у меня.
Поделись одной частью с моими мальчиками, другой частью со мной.
Я остаюсь счастливым, пока пою и прыгает полный зал
Он горит, пока лед в моем стакане водки не растает
Пока мои мальчики любят меня такой, какая я есть
Все мои враги могут мастурбировать на мою фотографию
Я буду счастлив, пока мой ритм продолжается
Моя Nokia остается включенной, я захожу в сеть, и мне пишет домашнее сообщение.
Пока так будет, я позволю себе уйти.
И ждать, пока мое тело вырвется на свободу
Потому что я лечу, оставь ее
Я оставляю за собой тысячу черных воронов
Вы все позади меня
Я оставляю тени темных дней позади себя
Я счастлив, когда меня больше никто не беспокоит
Деньги в моих руках никогда не покидают мои пальцы
Пока мое окружение объединяет и терпит
И никто не попадает в лапы моих врагов
Я доволен и наделен ли я полномочиями?
Когда цепи, ранившие твои запястья, наконец исчезнут.
Я тянусь, как западный ветер
Я счастлив, когда джинсы Diesel подходят
Зеркало передо мной живет в страхе, когда я смотрю на него косо
Я доволен, когда мое слово имеет силу
Моя голова замерзает, когда я включаю Walkman
Пока это весело, я позволю себе уйти.
И ждать, пока мое тело взлетит
Потому что я лечу, оставь ее
Я оставляю за собой тысячу черных воронов
Вы все позади меня
Я оставляю тени темных дней позади себя