Перевод текста песни Niemals stehen - RAF 3.0

Niemals stehen (оригинал)

Jeden Tag wird ein neues Programm gesendet
Die Meisten sind planlos, sobald es endet
Zerfällt diese Welt bald zu Erde und Staub
Bau' ich mir aus Rost und Metall paar Wände
Stellt man mir 'ne Mauer in den Weg mach ich kurz mal
Aus meinem Auto 'nen Raketenrucksack
Flieg' über die Rooftops der Wolkenkratzer
Zwischen Kabellianen wie Robot-Tarzan
Hellwach scann' ich heute die Nacht
Vom höchsten Gebäude der Stadt
Bis zum Horizont leuchtender Stahl
Von überall dröhnt es betäubender Schall
Mein Leben programmiert auf Last Minute
Zu allem, was man nehm' kann sag ich klar, nimm' mit
So mancher Diamant war ein Billig-Gimmick
Ein Mensch kennt Grenzen
Mein Ziel: kein Limit
Denn ich bleib niemals stehen
Egal was kommt, ich bleib niemals stehen
Alles was zählt ist: Ich bleib niemals stehen
Hey!
Solange meine Beine mich noch mitnehmen
Programmiere weiter mein Fokussiere weiter meinen Fokus
Wenn der Letzte meiner Clique wieder los muss
Start ich mit dem Singleplaymodus
Mein Herz brach in Stücke doch ich leb' noch
Eine neue kam brachte mir den Klebstoff
Kontrolliere meine Seele mit 'nem Drehknopf
Tausendmal ging’s nicht, doch nun geht’s doch
Hab' mein Auto gecrasht für mehr Speed
Tauch meine Nike Air in bisschen Benzin
Sind meine Roboter auf der Bühne brennt’s
Egal ob es 'ne Mille oder 100 Fans sind
Mein Leben programmiert auf Last Minute
Zu allem, was man nehm' kann sag ich klar, nimm mit
So mancher Diamant war ein Billig-Gimmick
Ein Mensch kennt Grenzen
Mein Ziel: kein Limit
Denn ich bleib niemals stehen
Egal was kommt, ich bleib niemals stehen
Alles was zählt ist: Ich bleib niemals stehen
Hey!
Solange meine Beine mich noch mitnehmen, eyy!

Никогда не стоять (перевод)

Каждый день транслируется новая программа
Большинство из них случайны, как только это заканчивается
Этот мир скоро рухнет на землю и пыль
Я построю себе несколько стен из ржавчины и металла
Если ты поставишь мне стену на пути, я просто сделаю это.
Ракетный ранец из моей машины
Летать над крышами небоскребов
Между вантовыми лианами, как робот Тарзан
Проснувшись, я просматриваю ночь сегодня вечером
От самого высокого здания в городе
Сталь сияет до горизонта
Оглушительный звук гремит отовсюду
Моя жизнь запрограммирована на последнюю минуту
За все, что можешь взять, говорю ясно, возьми с собой
Многие бриллианты были дешевым трюком
Человек знает пределы
Моя цель: без ограничений
Потому что я никогда не останавливаюсь
Что бы ни случилось, я никогда не останавливаюсь
Все, что имеет значение: я никогда не стою на месте
Привет!
Пока мои ноги все еще несут меня
Продолжай программировать, продолжай фокусировать мое внимание
Когда последний из моей банды снова должен уйти
Я начинаю с режима одиночной игры
Мое сердце разбилось на куски, но я все еще жив
Пришел новый, принес мне клей
Управляй моей душой с помощью ручки
Это не сработало тысячу раз, но теперь это работает
Разбил мою машину для большей скорости
Окуните мой Nike Air в газ
Когда мои роботы на сцене, они горят
Неважно, тысяча это или 100 поклонников
Моя жизнь запрограммирована на последнюю минуту
За все, что можешь взять, говорю ясно, возьми с собой
Многие бриллианты были дешевым трюком
Человек знает пределы
Моя цель: без ограничений
Потому что я никогда не останавливаюсь
Что бы ни случилось, я никогда не останавливаюсь
Все, что имеет значение: я никогда не стою на месте
Привет!
Пока мои ноги еще держат меня, эй!