Перевод текста песни WildHorse - RaeLynn

WildHorse (оригинал)

If you want candy on your arm
If you wanna pretty lucky charm
If you wanna trophy on your shelf
You better find somebody else
If you want a girl that don’t speak her mind
All smiles, all yes, all of the time
I ain’t made for these four walls
Let 'em fall down
I don’t want no fences around me
Nobody boxing me in
Can’t saddle me up
Cause I’m the kind of
Girl that needs the wind
Ridin' with the fire in my eyes
Flyin' straight through the open wide
Cause baby I’m a wild horse, wild horse
Don’t try to tame me
Baby I’m a wild horse, wild horse
Ain’t gonna break me
If you wanna love me, understand
You gotta be down with the way I am
All my flaws and all my quirks
All my glitter, all my dirt
I gotta think about feeling free
This restless heart it just won’t breathe
And these four walls, they’re too small
So let 'em fall
I don’t want no fences around me
Nobody boxing me in
Can’t saddle me up
'Cause I’m the kind of
Girl that needs the wind
Ridin' with the fire in my eyes
Flyin' straight through the open wide
Cause baby I’m a wild horse, wild horse
Don’t try to tame me
Baby I’m a wild horse, wild horse
Ain’t gonna break me
Baby I’m a wild horse
You can’t tame a wild horse
You can’t change a wild horse
Nothing like a wild horse
I don’t want no fences around me
Nobody boxing me in
Can’t saddle me up
'Cause I’m the kind of
Girl that needs the wind
Ridin' with the fire in my eyes
Flyin' straight through the open wide
Cause baby I’m a wild horse, wild horse
Don’t try to tame me
Baby I’m a wild horse, wild horse
Ain’t gonna break me
Ain’t gonna change me
No, no
If you want candy on your arm
If you want a pretty lucky charm
If you wanna trophy on your shelf
You better find somebody else

Дикая лошадь (перевод)

Если вы хотите конфету на руке
Если вам нужен талисман на удачу
Если вы хотите получить трофей на своей полке
Тебе лучше найти кого-нибудь другого
Если вам нужна девушка, которая не высказывает свое мнение
Все улыбки, все да, все время
Я не создан для этих четырех стен
Пусть они упадут
Я не хочу, чтобы вокруг меня не было заборов
Никто не боксирует меня
Не могу оседлать меня
Потому что я такой
Девушка, которой нужен ветер
Еду с огнем в глазах
Flyin 'прямо через открытый широкий
Потому что, детка, я дикая лошадь, дикая лошадь
Не пытайся приручить меня
Детка, я дикая лошадь, дикая лошадь
Меня не сломаешь
Если ты хочешь любить меня, пойми
Ты должен быть доволен тем, как я
Все мои недостатки и все мои причуды
Весь мой блеск, вся моя грязь
Я должен думать о том, чтобы чувствовать себя свободным
Это беспокойное сердце просто не будет дышать
И эти четыре стены, они слишком маленькие
Так что пусть они падают
Я не хочу, чтобы вокруг меня не было заборов
Никто не боксирует меня
Не могу оседлать меня
Потому что я такой
Девушка, которой нужен ветер
Еду с огнем в глазах
Flyin 'прямо через открытый широкий
Потому что, детка, я дикая лошадь, дикая лошадь
Не пытайся приручить меня
Детка, я дикая лошадь, дикая лошадь
Меня не сломаешь
Детка, я дикая лошадь
Вы не можете приручить дикую лошадь
Вы не можете изменить дикую лошадь
Ничего похожего на дикую лошадь
Я не хочу, чтобы вокруг меня не было заборов
Никто не боксирует меня
Не могу оседлать меня
Потому что я такой
Девушка, которой нужен ветер
Еду с огнем в глазах
Flyin 'прямо через открытый широкий
Потому что, детка, я дикая лошадь, дикая лошадь
Не пытайся приручить меня
Детка, я дикая лошадь, дикая лошадь
Меня не сломаешь
Не изменит меня
Нет нет
Если вы хотите конфету на руке
Если вам нужен красивый талисман на удачу
Если вы хотите получить трофей на своей полке
Тебе лучше найти кого-нибудь другого