Перевод текста песни Keep Up - RaeLynn

Keep Up (оригинал)

Yeah I rock Gucci gang, but I got Baytown twang
That lifted pickup in the parking lot, I own that thing
Yeah, I know my drink might be all pretty pink
But don’t you let that fool you, I’m more backwoods than you think
You’d never know it, it ain’t showing in this downtown dress
But let’s just say that the shade of this lipstick matches my neck
'Cause I can drive your truck faster than you can
I can get shit done with my own two hands
I can dance with the ladies drink with the fellers
You know Friday’s are good, but boy with me they’d be better
Country boys sure know how to have fun
But let me show you how a country girl gets it done y’all
Keep up, keep up, keep up I bet you can’t keep up
Keep up with that kick drum, keep up with that beat
Good luck, you gon' need some to keep keeping up with my feet
Can’t have you falling behind after drink number three
Boy who’da thought that you’da lost to little ol' me
'Cause I can drive your truck faster than you can
I can get shit done with my own two hands
I can dance with the ladies drink with the fellers
You know Friday’s are good, but boy with me they’d be better
Country boys sure know how to have fun
But let me show you how a country girl gets it done y’all
Keep up, keep up, keep up, I bet you can’t keep up
Keep up, keep up, I bet you can’t keep up, keep up
You’d never know it, it ain’t showing in this little black dress
But let’s just say that this shade of my lipstick matches my neck
'Cause I can drive your truck faster than you can
I can get shit done with my own two hands
I can dance with the ladies drink with the fellers
You know Friday’s are good, but boy with me they’d be better
Country boys sure know how to have fun
But let me show you how a country girl gets it done y’all
Keep up, keep up, keep up, I bet you can’t keep up
Keep up, keep up, I bet you can’t keep up
Keep up
I bet you can’t keep up

поспевать (перевод)

Да, я качаю банду Гуччи, но у меня есть бэйтаунский гнусавый звук.
Этот поднятый пикап на стоянке, эта штука принадлежит мне
Да, я знаю, что мой напиток может быть довольно розовым.
Но не позволяй этому одурачить себя, я более глушь, чем ты думаешь
Вы никогда этого не узнаете, это не видно в этом платье в центре города
Но скажем так, оттенок этой помады подходит к моей шее
Потому что я могу вести твой грузовик быстрее, чем ты
Я могу сделать дерьмо своими собственными руками
Я могу танцевать с дамами, пить с парнями
Вы знаете, что в пятницу хорошо, но мальчик со мной, они были бы лучше
Деревенские мальчики точно знают, как развлечься
Но позвольте мне показать вам, как деревенская девушка добивается этого.
Не отставайте, не отставайте, не отставайте, держу пари, вы не можете идти в ногу
Не отставайте от этого барабана, не отставайте от этого ритма
Удачи, тебе нужно немного, чтобы не отставать от моих ног
Не может быть, чтобы ты отстал после выпивки номер три
Мальчик, который думал, что ты проиграл мне, малышке.
Потому что я могу вести твой грузовик быстрее, чем ты
Я могу сделать дерьмо своими собственными руками
Я могу танцевать с дамами, пить с парнями
Вы знаете, что в пятницу хорошо, но мальчик со мной, они были бы лучше
Деревенские мальчики точно знают, как развлечься
Но позвольте мне показать вам, как деревенская девушка добивается этого.
Не отставай, не отставай, не отставай, держу пари, ты не можешь идти в ногу
Не отставай, не отставай, держу пари, ты не можешь не отставать, не отставай
Вы никогда этого не узнаете, это не видно в этом маленьком черном платье
Но давайте просто скажем, что этот оттенок моей помады подходит к моей шее
Потому что я могу вести твой грузовик быстрее, чем ты
Я могу сделать дерьмо своими собственными руками
Я могу танцевать с дамами, пить с парнями
Вы знаете, что в пятницу хорошо, но мальчик со мной, они были бы лучше
Деревенские мальчики точно знают, как развлечься
Но позвольте мне показать вам, как деревенская девушка добивается этого.
Не отставай, не отставай, не отставай, держу пари, ты не можешь идти в ногу
Не отставай, не отставай, держу пари, ты не можешь идти в ногу
Поддерживать
Бьюсь об заклад, вы не можете идти в ногу