Перевод текста песни Insecure - RaeLynn

Insecure (оригинал)

In the blink, of an eye
I feel the twist, of a knife
In the flash, of a smile
I see her heart, on the crown
She knows what she’s doing
She knows I can tell
She’d love to see me lose it
But I tell myself
No don’t get insecure
No he ain’t into her
She’s playing dirty, on flirty
Across the room
You might think she’s a 10
But she don’t count to him
'Cause girl he’s busy, getting dizzy
All around you
Don’t waste a second, second guessing
If you get obsessed with her obsessive
He’s all yours, he ain’t hers
She ain’t worth getting insecure
Yeah it, ain’t his fault
That when he talks, they all fall
I know they all want to take him
And the truth is, I can’t blame them
'Cause he’s tall dark and handsome
And still sweet as hell
In moments of weakness
I tell myself
No don’t get insecure
No he ain’t into her
She’s playing dirty, on flirty
Across the room
You might think she’s a 10
But she don’t count to him
'Cause girl he’s busy, getting dizzy
All around you
Don’t waste a second, second guessing
If you get obsessed with her obsessive
He’s all yours, he ain’t hers
She ain’t worth getting insecure
Don’t waste a second, second guessing
Get obsessed with her obsessive
Tell the voice inside my head
No don’t get insecure
No he ain’t into her
She’s playing dirty, on flirty
Across the room
You might think she’s a 10
But she don’t count to him
'Cause girl he’s busy, getting dizzy
All around you
Don’t waste a second, second guessing
If you get obsessed with her obsessive
He’s all yours, he ain’t hers
She ain’t worth getting insecure
She ain’t worth getting insecure

Небезопасный (перевод)

В мгновение ока
Я чувствую поворот ножа
Во вспышке улыбки
Я вижу ее сердце на короне
Она знает, что делает
Она знает, что я могу сказать
Она хотела бы, чтобы я потерял его
Но я говорю себе
Нет, не расстраивайтесь
Нет, он не в нее
Она играет грязно, кокетливо
Через комнату
Вы можете подумать, что ей 10
Но она не считается с ним
Потому что, девочка, он занят, у него кружится голова.
Все вокруг вас
Не теряйте ни секунды, второе предположение
Если вы одержимы ее одержимостью
Он весь твой, он не ее
Она не стоит того, чтобы чувствовать себя неуверенно
Да это не его вина
Что когда он говорит, они все падают
Я знаю, что они все хотят его забрать
И правда в том, что я не могу их винить
Потому что он высокий темноволосый и красивый
И все равно чертовски сладкий
В минуты слабости
я говорю себе
Нет, не расстраивайтесь
Нет, он не в нее
Она играет грязно, кокетливо
Через комнату
Вы можете подумать, что ей 10
Но она не считается с ним
Потому что, девочка, он занят, у него кружится голова.
Все вокруг вас
Не теряйте ни секунды, второе предположение
Если вы одержимы ее одержимостью
Он весь твой, он не ее
Она не стоит того, чтобы чувствовать себя неуверенно
Не теряйте ни секунды, второе предположение
Стань одержимым ее навязчивым
Скажи голосу в моей голове
Нет, не расстраивайтесь
Нет, он не в нее
Она играет грязно, кокетливо
Через комнату
Вы можете подумать, что ей 10
Но она не считается с ним
Потому что, девочка, он занят, у него кружится голова.
Все вокруг вас
Не теряйте ни секунды, второе предположение
Если вы одержимы ее одержимостью
Он весь твой, он не ее
Она не стоит того, чтобы чувствовать себя неуверенно
Она не стоит того, чтобы чувствовать себя неуверенно